Archivo de la categoría: Reseñas

El Cadaqués de ‘Cette brume insensée’, hoy en La Croix: «Una muy bella ficción»

En una ficción muy hermosa, el gran novelista Vila-Matas nos lleva a escuchar las preguntas del escritor lidiando con las trampas y desafíos del mundo actual. Esta bruma insensata, también presente en el epígrafe, circula a lo largo de esta … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en El Cadaqués de ‘Cette brume insensée’, hoy en La Croix: «Una muy bella ficción»

Bibliografía francesa de CETTE BRUME INSENSÉE (agosto-septiembre 2020)

  Kaprièlian, Nelly. Liberation de les pouvoirs magiques de la littérature. Les Inrockuptibles. Aout 2020. La viduité. Dédoublement de la disparition. Viduite.wordpress. 7/08/2020. Fillon, Alexandre. Vive l’écriture! Les echos (15 coups de coeur de la rentree). 27/08/2020. Quiriny, Bernard. Artisan … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en Bibliografía francesa de CETTE BRUME INSENSÉE (agosto-septiembre 2020)

EL TALENTO DE DELPHINE CHAUME [FRANCE CULTURE] AL RECOMENDAR ‘CETTE BRUME INSENSÉE

Aujourd’hui j’avais envie de parler du magnifique roman d’Enrique Vila-Matas @ActesSud Cette brume insensée formée des mots des écrivains et créant un monde peut-être plus tangible que le monde réel…

Publicado en Recomendaciones, Reseñas | Comentarios desactivados en EL TALENTO DE DELPHINE CHAUME [FRANCE CULTURE] AL RECOMENDAR ‘CETTE BRUME INSENSÉE

LE MONDE /// Cette brume insensée: Vila-Matas, antibrouillard

LE MONDE ///  Cette brume insensée: Enrique Vila-Matas, antibrouillard Par Florence Noiville Publié aujourd’hui à 18h00, vendredi 18/09/20 https://www.lemonde.fr/livres/article/2020/09/18/cette-brume-insensee-enrique-vila-matas-antibrouillard_6052782_3260.html ————————————————————————————— Soixante-douze ans, l’âge idéal pour un bilan. Mais qu’inscrire dans la colonne des plus et dans celle des moins ? Le … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en LE MONDE /// Cette brume insensée: Vila-Matas, antibrouillard

CETTE BRUME INSENSÉE a Le Nouvel Observateur (L’Obs)

Ecrivain raté, traducteursans avenir, Simon collectionneles citations de grands écrivains.Il peste, depuis la maison qu’ila héritée de son père, contre sonfrère Bros, qui a connu, lui,un immense succès à New Yorken écrivant de brefs livres,avec l’aide de Simon. Fidèlea ses … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en CETTE BRUME INSENSÉE a Le Nouvel Observateur (L’Obs)

Pynchon à Barcelone. [Transfuge, Rentrée]

«Ludique et grave, Cette brume insensée est une nouvelle réussite.  Il y a un charme, au sens le plus ésotérique du terme, à l’oeuvre dans le dernier Vila-Matas. On y entre comme en terrain familier, mais on s’y égare comme … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en Pynchon à Barcelone. [Transfuge, Rentrée]

Bernard Quiriny sur Cette brume insensée/ Le Magazine Littéraire/ Sept 2020.

Vila-Matas seduce, a pesar de sus referencias eruditas, a un vasto público, especialmente al de América Latina y al de Francia, donde recibió el prix Medicis Étranger y la Legión de Honor. Aunque siempre lúdico, este elitismo explica también por … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en Bernard Quiriny sur Cette brume insensée/ Le Magazine Littéraire/ Sept 2020.

Alexandre Fillon sitúa en LES ECHOS a ESTA BRUMA INSENSATA, de Vila-Matas entre los 15 libros de la Rentréé en Francia.

  Cette brume insensée », Enrique Vila-Matas : vive l’écriture ! « Traducteur préalable », le métier n’est pas banal ! Simon Schneider, le narrateur du nouveau roman d’Enrique Vila-Matas a longtemps eu du mal à dépasser les premières phrases des livres qu’il lisait. Avec le … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en Alexandre Fillon sitúa en LES ECHOS a ESTA BRUMA INSENSATA, de Vila-Matas entre los 15 libros de la Rentréé en Francia.

Frère de glace, de Alicia Kopf/ UNA CONTRIBUCIÓN AL CALENTAMIENTO LITERARIO GLOBAL.

Por fin este blog ha logrado tener acceso a la reseña del libro de Alicia Kopf el año pasado en Le Monde. « Frère de glace » (Germà de gel), d’Alicia Kopf, traduit du catalan par Marie Vila Casas, Robert Laffont, « Pavillons », … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas, Sin categoría | Comentarios desactivados en Frère de glace, de Alicia Kopf/ UNA CONTRIBUCIÓN AL CALENTAMIENTO LITERARIO GLOBAL.

La crítica francesa se vuelca en grandes elogios para ‘Cette brume insensée’, de Vila-Matas

Dédoublement de la disparition, apocalypse de l’intertextualité. Avec son habituel et extraordinaire talent, Enrique Vila-Matas poursuit son interrogation sur ce qu’est être un auteur. Duplicación de la desaparición  

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en La crítica francesa se vuelca en grandes elogios para ‘Cette brume insensée’, de Vila-Matas

This book (Mac´s Problem) was a treat.

This book was a treat. At almost every level – the plot, writing, characters, pacing of the novel, and the fact that a master such as Vila-Matas has written it, only adds to its wonder. The idea of life imitating … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en This book (Mac´s Problem) was a treat.

The last Vila-Matas in THE MODERN NOVEL

I have enjoyed everything I have read by Vila-Matas and, I must say, that I enjoyed this more than most. It is, as always with Vila-Matas, original, clever, witty, deceptive, very post-modern and quite different from most Spanish novels. I … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en The last Vila-Matas in THE MODERN NOVEL

NICOLAS MAVRAKIS en LA NACIÓN (Buenos Aires) sobre ESTA BRUMA INSENSATA.

La apuesta por entender la literatura como una tarea esencialmente crítica no es nueva para el gran autor catalán, aunque sin duda parece haber pronunciado una curva más cerrada desde Mac y su contratiempo (2017) Dos hermanos catalanes comparten el … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en NICOLAS MAVRAKIS en LA NACIÓN (Buenos Aires) sobre ESTA BRUMA INSENSATA.

ESTA BRUMA INSENSATA (la lectura de Elisa Rodriguez Court en ‘La Provincia’)

El infinito, tal como lo imaginamos, no es mucho más grande que una nuez, dice con ironía el narrador de Esta bruma insensata, la novela de Enrique Vila-Matas que acaba de ver la luz. Encerrado en su pequeña cáscara de … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en ESTA BRUMA INSENSATA (la lectura de Elisa Rodriguez Court en ‘La Provincia’)

VILA-MATAS Y LOS LÍMITES DE LA FICCIÓN (Diario Vasco / Iñigo Urrutia)

Vila-Matas EN ESTA BRUMA INSENSATA construye un espléndido artefacto literario a partir del duelo dialéctico que enfrentará a Simón, un ‘hokusai’, un archivador de citas, con su hermano Rainer, ‘Gran Bros’, un escritor de éxito en Nueva York y que … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en VILA-MATAS Y LOS LÍMITES DE LA FICCIÓN (Diario Vasco / Iñigo Urrutia)

EL CORAZÓN DE LA BRUMA (Pablo Sol Mora en Criticismo)

Un texto muy certero de Pablo Sol Mora  [en la revista Criticismo]. Vila-Matas está en una evolución permanente y se niega a repetirse fácilmente. La autenticidad de su trayectoria artística es ejemplar. Infatigable, Vila-Matas ha publicado recientemente dos libros: su … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en EL CORAZÓN DE LA BRUMA (Pablo Sol Mora en Criticismo)

ESTA BRUMA INSENSATA, vista por Domingo Ródenas de Moya (El Periódico)

«En esta novela la simbólica proclamación de la República catalana de octubre 2017 y la exaltación patriótica subsiguiente son apenas un delgado telón de fondo para la coreografía de sus inveterados temas: la subsistencia de la literatura en tiempos hostiles, … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en ESTA BRUMA INSENSATA, vista por Domingo Ródenas de Moya (El Periódico)

OTRO PASEO BIEN AGRADABLE [la primera reseña de Mac´s Problem — Mac y su contratiempo]

Mac´s Problem (Mac y su contratiempo) reseñado por Michael Orthofer en The Complete Review. 21 April 2019. /// It might not be everyone’s idea of reading-fun, but for those who enjoy Vila-Matas’ literature-steeped and multi-referential form-adjusting story-telling, Mac’s Problem is … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en OTRO PASEO BIEN AGRADABLE [la primera reseña de Mac´s Problem — Mac y su contratiempo]

De qué hablamos cuando hablamos de ESTA BRUMA INSENSATA.

…De la subsistencia de la literatura en tiempos hostiles, de la persistencia en ella o el desistimiento, del sentido de perseverar o dejarlo, de la tentación de la fuga y el anonimato, de la originalidad como fetiche o espejismo, del … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en De qué hablamos cuando hablamos de ESTA BRUMA INSENSATA.

A Barcelonian diarist unravels into his devotion for literature.

Two months into unemployment, Mac, a 60-ish husband, father, part-time drunk, and lifelong reader, begins a diary. Tyro though he is, Mac’s not without ambition. His “great dream” as a writer is to become “a falsifier”—that is, to write a … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en A Barcelonian diarist unravels into his devotion for literature.

UN COMISARIO EN LONDRES

Revista Ñ, suplemento de CLARÍN (Buenos Aires): VILA-MATAS. SEIS OBRAS PARA ESCRIBIR UNA EXPOSICIÓN  

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en UN COMISARIO EN LONDRES

SOBRE LA SEGUNDA EDICIÓN DE “IMPÓN TU SUERTE”, por Isabel Verdú.

El lector de  Enrique Vila-Matas está de suerte. Porque no solo se había publicado ya el pasado marzo Impón tu suerte, el esperado compendio de los últimos textos periféricos de Vila-Matas, es decir, cuantos acompañan al desarrollo de su obra … Sigue leyendo

Publicado en Reseñas | Comentarios desactivados en SOBRE LA SEGUNDA EDICIÓN DE “IMPÓN TU SUERTE”, por Isabel Verdú.

Kelvin Falcão Klein habla de Mac e seu contratempo.

A obra de Enrique Vila-Matas (que inicia em 1973) se organiza em torno de uma questão vital e recorrente: como construir uma subjetividade a partir dos fragmentos alheios colhidos no mundo e nos livros. Ou seja, como o trabalho de … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Reseñas | Comentarios desactivados en Kelvin Falcão Klein habla de Mac e seu contratempo.

La biblia de un hereje [acerca de IMPÓN TU SUERTE]

J.ALBACETE (LIBERTAD DIGITAL) el libro tiene todo el aire de ser una auténtica biblia (claro, en minúsculas), un conjunto de “textos sagrados” (con la sacralidad jocosa de un juego al borde del precipicio), aunque en todo caso, y esto hay … Sigue leyendo

Publicado en Ensayos narrativos, Reseñas | Comentarios desactivados en La biblia de un hereje [acerca de IMPÓN TU SUERTE]

EL VIENTO LIGERO EN PARMA

Página de EL VIENTO LIGERO EN PARMA en la web: Y un articulo reciente de Francesc Bon en Un libro al día.

Publicado en Ensayos narrativos, Reseñas | Comentarios desactivados en EL VIENTO LIGERO EN PARMA