Archivo de la categoría: Sin categoría

Vila-Matas y sus entrevistas inventadas / por Isabel Verdú

(fragmento de la tesis de Isabel Verdú sobre V-M) Vila-Matas se va mostrando en sociedad al unísono como actor, como creador (primero en el ámbito del cine y luego de la literatura) y como crítico (de cine y luego de … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Vila-Matas y sus entrevistas inventadas / por Isabel Verdú

El superviviente trabaja en vivir. Vila-Matas [Café Perec]

Despierto de un sueño en el que iba de caza con mi abuelo materno, cazador. Como no fui nunca de cacería y mi abuelo murió un año después de que yo naciera, entiendo que la presencia de la caza en … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en El superviviente trabaja en vivir. Vila-Matas [Café Perec]

“PALABRAS TUYAS Y PALABRAS DE OTROS”, / Túa Blesa y La asesina ilustrada, de Vila-Matas

Como otras de las obras de Enrique Vila-Matas, La asesina ilustrada (1977) es una novela de escritores. Lo son Juan Herrera y Vidal Escabia, de quienes el lector tiene noticia de títulos de sus obras y del primero unos breves … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos, Sin categoría, Voces de la familia | Comentarios desactivados en “PALABRAS TUYAS Y PALABRAS DE OTROS”, / Túa Blesa y La asesina ilustrada, de Vila-Matas

Talento para la admiración. Café Perec. 31/01/2024

Vila-Matas, Berta Marsé, Luis Martin-Santos, Mónica, Ignacio Martínez de Pisón, Rocío Martín-Santos Recuerdo gestos como el de Julio Cortázar que abandonó el éxito garantizado de sus cuentos fantásticos para buscar en la novela Rayuela respuestas a las eternas preguntas, y … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Talento para la admiración. Café Perec. 31/01/2024

Carla Miguelote vivirá lo que tenía que vivir Sophie Calle en las Azores’. [Primer Capítulo]

          . CARLA MIGUELOTE: Aprovechando la cercanía de las Azores he decidido hacer el viaje de Rita Malú, que tenía que haber hecho en su momento Sophie Calle, tal como cuentas en ‘Porque ella no lo … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Carla Miguelote vivirá lo que tenía que vivir Sophie Calle en las Azores’. [Primer Capítulo]

Trump, Nerón y compañía. [Vila-Matas / Café Perec]

Cabe suponer que el famoso primer extraterrestre que un día pisará la Tierra, verá enseguida que somos adictos a la queja. En La provincia del hombre Elías Canetti comenta ese hábito tan humano de quejarse de todo y dice que … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Trump, Nerón y compañía. [Vila-Matas / Café Perec]

Elisabetta Rosaspina. Raccontare vuol dire citare (Intervista in Corriere della Sera.

Elisabetta Rosaspina. Raccontare vuol dire citare (Intervista SOBRE ‘QUESTA BRUMA INSENSATA’). Corriere della Sera (Italia). 23/10/2022. 1 El trabajo del escritor y de los que lo rodean, traductores, agentes, editoriales, “negros”, es otra vez al centro de su narración, con … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Elisabetta Rosaspina. Raccontare vuol dire citare (Intervista in Corriere della Sera.

EL ESPANTO DE LA LUCIDEZ en Ricardo Menéndez Salmón

[La VANGUARDIA, Masoliver Ródenas] Una nueva antología de relatos del prolífico autor asturiano certifica la originalidad y la imaginación de la escritura de Ricardo Menéndez Salmón]  Ricardo Menéndez Salmón (Gijón, 1971) es un prolífico autor de ensayos, novelas y relatos, guiado … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en EL ESPANTO DE LA LUCIDEZ en Ricardo Menéndez Salmón

Apoteosis de ‘El estilo de los elementos’, de Rodrigo Fresán.

Un libro escrito contra la moda, los prestigios intelectuales y cualquier principio castrador, de ahí su ludismo y cierta soledad edípica CARLOS PARDO (Babelia, El País)  Cuenta Scholem una anécdota sobre Walter Benjamin: cuando era estudiante se desesperaba con la … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Apoteosis de ‘El estilo de los elementos’, de Rodrigo Fresán.

Nueva edición (por el centenario) de TIEMPO DE SILENCIO

Pedro va andando por Madrid y, tras descartar la idea de subir por la empinada cuesta de Atocha, se adentra por las callejas más retorcidas y resguardadas que están a la izquierda de la cuesta, dónde pronto cae en la … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Nueva edición (por el centenario) de TIEMPO DE SILENCIO

David Vallès, retratista del absurdo [por Patrick Stasny]

 Texto para la exposición retrospectiva de la obra de David Vallès, en la galería Utopía 46, calle Sant Pere més alt, 46, Barcelona. Inauguración 10 enero 2024, 19h; la expo permanecerá abierta hasta el día 20 de enero, incluído. Horario … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en David Vallès, retratista del absurdo [por Patrick Stasny]

CÓMICA, FEROZ, ILUMINADA, [Sebastien Lapaque sobre Montevideo, de Vila-Matas en Le Figaro Litteraire]

SEBASTIEN LAPAQUE (Le Figaro litteraire): IL FAUT avoir lu cent pages de Montevideo avant d’arriver en Uruguay. Et le narrateur ne s’y attarde guère, même si une certaine chambre de l’hôtel Cervantès de la Calle Soriano et une certaine porte … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en CÓMICA, FEROZ, ILUMINADA, [Sebastien Lapaque sobre Montevideo, de Vila-Matas en Le Figaro Litteraire]

El humorismo es cortés. [Café Perec] ——-2 enero 24

Sólo me ha sido posible salvarme del malestar de las fiestas navideñas y de la zambomba parlamentaria viviéndolas a fondo, identificándome con ese malestar hasta convertirlo en mi propia naturaleza. Habría precisado de estrategia parecida para el siniestro 2023, del … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en El humorismo es cortés. [Café Perec] ——-2 enero 24

Álvaro Enrigue «Claro, la muerte de la ambición, absolutamente»

Héctor Guerrero [El País, México]:  Hace más de una década que Álvaro Enrigue (México, 1969) vive en los Estados Unidos, y desde allá ha generado una mirada reflexiva sobre lo que ocurre en su país. En una fría mañana que … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Álvaro Enrigue «Claro, la muerte de la ambición, absolutamente»

Así comienza El Uruguayo, de Copi [traducción. Enrique Vila-Matas]

                  Querido Maestro: Sin duda le sorprenderá recibir noticias mías desde una ciudad tan lejana como Montevideo. La razón por la que me encuentro aquí, confesémoslo de entrada, se me escapa. Si … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Así comienza El Uruguayo, de Copi [traducción. Enrique Vila-Matas]

Montevideo, la novela, Manuel Vicent, y Cervantes. Entrevista con Vila-Matas en O GLOBO, Sao Paulo

              Montevideo” dialoga directamente con “La puerta condenada”, de Julio Cortázar. ¿Por qué Cortázar y su historia ambientada en el Hotel Cervantes le cautivaron tanto como para situarlos en el centro de su libro? … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Montevideo, la novela, Manuel Vicent, y Cervantes. Entrevista con Vila-Matas en O GLOBO, Sao Paulo

El extraño en el Buen Gobierno [café Perec]

El pasado viernes, desperté en Siena y, tras confirmar en el móvil que aún no había llegado el fin del mundo, encontré en un artículo de Najat El Hachmi una de esas frases que Hemingway llamaba “frases verdaderas” que, en … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en El extraño en el Buen Gobierno [café Perec]

NO LEERÉ MÁS E-MAILS, texto de Enrique Vila-Matas.

[En Nueva York, VALERIA LUISELLI lee la traducción inglesa del relato en la librería Mc Nally Jackson]       [EN MEMORIA del relato en el año del décimo aniversario de su aparición] Eric Satie no abría nunca las cartas que … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en NO LEERÉ MÁS E-MAILS, texto de Enrique Vila-Matas.

VILA-MATAS. QUIZÁS LA FORMA MÁS AUTÉNTICA DE HACER LITERATURA. [El PAÍS. COLOMBIA]

13 de noviembre de 2022 Por: L. C. Bermeo Gamboa, periodista de El País. Bogotá. La genealogía de escritores excéntricos: Luciano, Petronio, Rabelais, Cervantes, Sterne, Diderot, Gógol y Joyce, entre otros, que hicieron literatura por fuera de las convenciones, obedeciendo … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en VILA-MATAS. QUIZÁS LA FORMA MÁS AUTÉNTICA DE HACER LITERATURA. [El PAÍS. COLOMBIA]

El viento, lo único libre. [Café Perec]

  En literatura, los colegas son los que te felicitan por no escribir demasiado y que pronto te felicitarán por no escribir nada. Y yo sé que a todos les encanta el ejercicio crítico y demoledor de los demás, ejercicio … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en El viento, lo único libre. [Café Perec]

A ka caza y captura de Vila-Matas (Xavier Más de Xaxás en La Vanguardia)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en A ka caza y captura de Vila-Matas (Xavier Más de Xaxás en La Vanguardia)

EPIFANÍA EN TUNQUÉN por Enrique Vila-Matas [publicado en El Cultural en su 25 aniversario]

Pronto hará un cuarto de siglo que llegaba, un día de invierno, a Tunquén, Chile, a la casa frente al mar de los Brodsky, en el Pacífico Sur. Y al encontrarme, por vez primera en mi vida, con el imponente … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en EPIFANÍA EN TUNQUÉN por Enrique Vila-Matas [publicado en El Cultural en su 25 aniversario]

Muerte de Gabastou, traductor.[Café Perec]

André Gabastou ha sido durante décadas puente vital entre la narrativa hispanoamericana y la lengua francesa. Su muerte, el pasado 11 de noviembre, priva a la literatura escrita en español de un hombre de alta exigencia crítica y un finísimo … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Muerte de Gabastou, traductor.[Café Perec]

Renasci na literatura, diz Enrique Vila-Matas a Sylvia Colombo en A Folhas de Sao Paulo (Brasil)

SÃO PAULO, SYLVIA COLOMBO (FOLHAPRESS) – Quem caminha pela rua Soriano, a poucas quadras da praça Independência, na capital do Uruguai, em geral não sabe que no edifício que hoje abriga o hotel boutique Splendor, hospedou-se, por dois meses em … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Renasci na literatura, diz Enrique Vila-Matas a Sylvia Colombo en A Folhas de Sao Paulo (Brasil)

Vila-Matas, según Isabel

Elegí a Enrique Vila-Matas como autor de estudio no sé exactamente porqué y a la vez sí lo sé: porque no podía escoger a otro. Porque Vila-Matas me parece la quintaesencia del reto literario en la literatura española contemporánea. Su … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Vila-Matas, según Isabel