ANA ALEJANDRE HABLA DE ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’

mac web‘Mac y su contratiempo’ refleja la maestría de Enrique Vila-Matas (+)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en ANA ALEJANDRE HABLA DE ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’

ALINE SIRBA HABLA DE ‘MAC ET SON CONTRETEMPS’

Geoffrey Johnson picture.

Geoffrey Johnson picture.

L’auteur espagnol Enrique Vila-Matas satisfait mon penchant pour la littérature qui parle de littérature. Toute son œuvre tourne autour de la métafiction, de la difficulté à écrire, de la mise en scène de l’auteur et des rapports entre vérité et fiction. Son dernier roman, assurément l’un de ses meilleurs, est un bel hymne à la littérature.

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en ALINE SIRBA HABLA DE ‘MAC ET SON CONTRETEMPS’

Zentrum Paul Klee, Bern

zentrum klee berne

zentrum klee berne

Viernes 19 de mayo de 2017 a las 18.00 horas Vila-Matas presenta la versión alemana de Kassel no invita a la lógica. Con la participación de Chus Martínez. Zentrum Paul Klee

content_paul-klee-birnenlob_content_teaser

Publicado en Eventos | Comentarios desactivados en Zentrum Paul Klee, Bern

Literatura expandida [Café Perec]

imagen de Daido Moriyama

imagen de Daido Moriyama

Nabokov le dijo a Juan José Saer en un sueño que tuvo el escritor argentino, el 14 de marzo de 1995: “Quizás nuestra sociedad obliga hoy en día al artista a entregarse a la vulgaridad, igual que hace un siglo obligaba a los poetas malditos a abandonarse al ajenjo”. De algún modo, recordar ese sueño antiguo me emociona al desplazarme fuera de este devorador presente tan atado solo al presente, a este “tiempo sin tiempo” que bloquea el pasado y no tiene capacidad alguna para anticipar el mañana. (sigue leyendo)

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en Literatura expandida [Café Perec]

“MAC SOY YO, PERO YO NO SOY MAC” (Vila-Matas en Bogotá)

penni smithALBEIRO MONTOYA GUIRAL en  LITERALIDAD. [Bogotá 9.5.17] Cuando se habla de Enrique Vila-Matas se habla de un escritor en todo el sentido de la palabra. No de un animador ni de un gestor cultural ni, mucho menos, de un hombre académico. Se entiende por él, sí, una enciclopedia viviente, pero una enciclopedia de la imaginación, una persona que vive para la escritura, pues el autor del entrañable Bartleby y compañía ha trabajado en la lengua española las mismas fascinaciones de un paseante como Robert Walser y ha celebrado la escritura que surge de la observación por los caminos, al margen de la farándula, como Kafka; es decir, gracias a él se debe el reconocimiento de una genealogía gris y vital que ha posibilitado la continuación de la literatura.

Un autor de culto que en varias ocasiones ha dicho que no se distingue a sí mismo de un personaje literario, y es la misma sensación que se enfrenta al saber que iba a estar en la Feria Internacional del Libro de Bogotá: la de estar frente a una presencia impensable fuera de la ficción. Empieza su charla contando que su relación con Latinoamérica empezó al conocer a Sergio Pitol en las calles de Barcelona, en este punto es inevitable imaginarlo, cuando ya había ganado reconocimiento, compartiendo también las nocturnidades de esa ciudad, mítica entonces para los escritores, como antaño París, con el recién llegado y desconocido Roberto Bolaño.

Viajero por vocación, cuenta que sería México el primer país en visitar de este lado del mar, y que sería aquí donde se sentiría más tranquilo que en España. Que se sorprende cuando le hablan bien de su ciudad natal, siempre estupenda a los ojos de los foráneos, turística en exceso y atractiva como la presentan los libros, razones que lo llevaron a ofrecer en su nueva novela, Mac y su contratiempo, publicada por Seix Barral, una Barcelona desconocida: El barrio del Coyote. Confía al público que este es el libro en que ha trabajado más y que quiere mucho a su personaje, un escritor que va dejando en su diario su percepción acerca de su vocación de modificador, de repetidor, y no solo esto sino que plantea, apoyándose en un humor original y estructurado, en el uso de la cita, del ensayo, como recurso narrativo, la idea de que todos los escritores son repetidores. «Mac soy yo, pero yo en cambio no soy Mac», dice, oxigenando la premisa de Flaubert. Y agrega que para escribir esta obra como para las demás ha tenido en cuenta dos o tres estructuras de sus libros anteriores. «He permanecido siempre fiel a lo que creía que tenía que hacer. He sido siempre yo quien escribe con estas voces impostadas».

En la elocuencia de sus palabras precisamente se escucha hablar a sus mejores personajes. Aquellos que se han hecho a sí mismos fuera de las aulas, que confunden las líneas con las calles, que escriben como caminan y hablan como escriben. Se escucha en sus palabras al peatón a quien todo lo que ve le gusta y es incapaz de frenar la emoción cuando habla, y a veces se oye llegar a la sordina al hombre que fácilmente se lanzaría al vacío enloquecido por el viento de la bahía.

«Me hice escritor para aislarme del mundo», confiesa. Pero quienes lo leen saben que esta decisión hizo que el mundo, al menos aquel que se mantiene fiel a la belleza, aquel que reinventa en cada libro, que él modifica al no tenerle miedo a la interdisciplinariedad de las artes, cada vez lo quiere más, y esto anula este aislamiento. Así, la Filbo 2017 le regaló a un pequeño pero digno grupo de lectores de Enrique Vila-Matas la oportunidad de escuchar a quien, como los mejores escritores de su generación, de los últimos tiempos, le han hecho creer que habitan en realidad el mundo de la literatura.

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en “MAC SOY YO, PERO YO NO SOY MAC” (Vila-Matas en Bogotá)

ZURICH

Primera reseña de la versión alemana de 'Kassel no invita a la lógica'

Primera reseña de la versión alemana de ‘Kassel no invita a la lógica’

NZZ-am-Sonntag_Vila-Matas_Kassel_30.4.17.

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en ZURICH

L’ EMPIRE DE PEREC & Entrée dans la Pléiade.

Perec en un día de campo.

Perec en un día de campo.

Claire Devarrieux. NEXT. N’est-ce pas une hypothèse semblable que développe le romancier espagnol Enrique Vila-Matas ? Dans Mac et son contretemps (lire Libération du 8 avril), il suggère que 53 Jours, livre inachevé (publié posthume par P.O.L en 1989), en réalité ne l’était pas : «Perec a tout calculé, y compris l´interruption finale.”
(Ver artículo completo)

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en L’ EMPIRE DE PEREC & Entrée dans la Pléiade.

‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’ EN COLOMBIA (Texto y entrevista de Daniel Ferreira)

Mac en Bogotá

Mac en Bogotá

[Texto y entrevista de Daniel Ferreira.]

Mac y su contratiempo no encaja en un género visible. Quien lea el más reciente libro de Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948) se encontrará con un personaje que diserta sobre aquello que escribiría si lograra reescribir el libro de su vecino. En esta novela, Vila-Matas vuelve a perder teorías y a seguir el apostolado de sus grandes maestros: Roussel y sus citas distorsionadas, Rossi y la ilusión de hacer de una anécdota limitada una “parábola atroz” y Gombrowicz tras las huellas de Bruno Schultz. El lector encontrará un diario de escritor (Mac) sobre otro escritor (Sánchez), el diario de quien busca reescribir el libro de un autor consagrado. El libro que quiere reescribir Mac es justamente el que Sánchez desprecia. Mac cree descubrir que ese desprecio se debe a que representa una época de narraciones etílicas de una vida bohemia, pero el desprecio etílico por las tramas, sorprendentemente, conlleva a una exaltación del estilo que hace saltar por los aires las teorías de lo que debe ser una novela. La obra se convierte en un gran comentario humorístico a ese libro, a la literatura, a la crítica de la literatura, a los nexos internos, a los diarios de escritor y en ese juego de espejos enfrentados regresa más clara la voz vilamatiana de sus historias emblemáticas: Doctor Pasavento, El mal de Montano. Vila-Matas llega a la Filbo para presentar Mac y su contratiempo.

Cuando el personaje Mac se refiere al margen de la corriente general, ¿se está refiriendo a los caminos excéntricos o a lo marginal, es decir a los temas marginales de la sociedad, por ejemplo tabúes, etc.?

Mac se refiere a los caminos fuera del centro, los recorridos literalmente excéntricos. Me parece que pretende alejarse lo máximo posible del poder literario y, por tanto, de la corriente general de la literatura, aunque sin alejarse excesivamente, no sea que acabe en el fango rencoroso de los escritores ineptos. Y también me parece que, en esos párrafos, Mac habla, si no me equivoco, del gran camino, que en modo alguno es el Mainstream, sino la gran avenida libre de la literatura, cada día un espacio más intensamente marginal.

¿Cuándo constató que el diario era un género literario? ¿Lleva un diario personal que después se convierte en una plataforma para la escritura?

Seguramente lo constaté con el diario argentino de Witold Gombrowicz, que a su vez debió de constatar lo mismo al leer el diario de André Gide. En mi caso, llevo dos diarios desde 1985. Uno explícito; oculto, el otro. El primero es muy literario y he publicado alguna entrega ya de él, se llama Dietario voluble y hay ahí una personalidad inventada, una voz que habla en mi nombre. El otro diario está hecho de simples anotaciones. Aparece la realidad despojada de casi todo, la vida sin más del autor del diario, la vida sin adornos, sin complementos, sin artificios; la vida tal y como es, dura, ácida, seca, sin trama ni estilo. Es la vida sin interés, la vida sin literatura. Curiosamente, me enteré hace un año, mientras escribía Mac y su contratiempo, de que también Gombrowicz escribía dos diarios al mismo tiempo: uno explícito; oculto, el otro. Por un lado, estaba el diario, que acabó convirtiéndose en su obra maestra: un libro de profundo acento literario. Y, por el otro, Kronos, diario oculto que sólo se ha publicado años después de su muerte: la cara B, los “bajos fondos” de su obra maestra.

¿Qué diarios de autor ha leído recientemente?

Veinte líneas por día, de Harry Mathews. El magnífico diario (todavía inédito) de Alejandro Rossi. Los dos tomos hasta ahora publicados de Los diarios de Emilio Renzi, de Piglia.

Hay múltiples formas de personificar. Las personificaciones por situaciones, por viajes, por saltos de conciencia. En Mac y su contratiempo son los pensamientos de Mac lo que caracteriza a Mac, pero el sobrino de Sánchez parece más elaborado. ¿Esa voz que es la entrada de un diario, la voz de Mac como pretexto narrativo, es una respuesta a una cierta crisis del personaje? ¿Mac es un personaje o un comentarista de relatos?

Mac es una voz que es muchas voces al mismo tiempo. Y conviene recordar que escribo ficción desde un espacio que suelen ocupar, más bien, los ensayistas. La novela está escrita con la voz de un pensador que utiliza la narración como soporte para sus meditaciones. Y sí. Es cierto que el “sobrino odiador” se visibiliza perfectamente como personaje. Pero Mac creo que es un tipo con vida, sobre todo cuando está en la calle. En casa, piensa. En su casa, en su escritorio, se origina la novela, lo que me hace pensar en algo que me dijo Juan Tallón que le había dicho César Aira: “En literatura basta un hombre recluido en su casa y un tabique que separe su vida de la vivienda del vecino para escribir un gran libro”.

Hay un libro de cuentos que es antecedente directo de Mac: Una casa para siempre. ¿Mac es la extensión, treinta años después, de Una casa para siempre o el comentario elevado a forma narrativa?

Mi lector siempre está frente a dos libros: el que tiene en las manos y el que yo leía mientras estaba escribiendo y que no funciona nunca como un punto de mira, sino como un talismán. En Doctor Pasavento, el libro era uno cualquiera de Robert Walser. En El mal de Montano, estaba Blanchot. En Hijos sin hijos, Kafka… En Mac el libro es, por primera vez, uno mío, Una casa para siempre. Pero apenas llego a rozarlo. Una vez más, se trata sólo de un talismán, también de un punto de orientación que siempre acaba revelándose innecesario, aunque para entonces, para cuando descubro eso, el libro ya está felizmente terminado…

Las falsas referencias pueden funcionar como parodia y una parodia puede servir para homenajear o para ridiculizar. Hay una cita que Mac otorga a Sarraute, pero en otros libros se otorga a Duras. ¿Las citas literarias falsas son formas de enfatizar la ficción o una forma de quitar el velo o una forma del humor Vila-Matas? ¿Le han traído problemas las citas falsas?

Hice que Mac se equivocara en esa cita de un modo claro y también le hice equivocarse en otras cosas, como si el pobre quisiera estar a la altura del autor sin llegar a conseguirlo, a pesar de lo fácil que lo tenía. Pero es disculpable, hay que comprenderle: es un principiante, un abogado que cree que ha leído mucho y que no sabe qué hacer cuando descubre que su diario secreto lucha para no convertirse en novela. Volviendo al autor, las citas falsas desmienten que trabaje con demasiadas citas de otros. Y es que en algunos de sus últimos libros, más de la mitad de esas citas son falsas. Y parece que todavía no sabe por qué lo hace; a día de hoy, sigue siendo un misterio. Pero creo que a la larga esa manía de las citas le ha ido, precisamente, echando una mano en la creación de la obra, como si sigilosamente, con su aparente arbitrariedad, hubiera influido decisivamente en algunos de los extraños derroteros por los que se ha deslizado en los últimos libros.

¿Qué le molesta a E. V-M del realismo literario?

Que los realistas hispánicos sigan sin querer entender que lo auténtico siempre permanece en un estado fetichista; jamás se puede cruzar el espejo a su encuentro.

¿Observa algunas corrientes que van a provocar géneros literarios en lo entrado del siglo?

Creía que iríamos hacia una novela en la que prevalecería la forma ensayística: pensamiento mezclado con ficción; una novela de inteligencia superior al brillante realismo de Flaubert y de los demás grandes de la novela del XIX. Esperaba que hubiera más escritores originales, con propuestas audaces y que supieran tomar riesgos metaliterarios y vulnerar los límites entre géneros, escritores de carácter libertario y con capacidad de reinvención y de reinterpretación de la tradición… Pero el mundo me desdice a cada momento. Vamos regresando a un realismo de zanahoria y palo verde, en el que no hay estructura, no hay juego, no hay cruce de voces, como si no hubieran existido Bioy, Joyce, Rulfo o Piglia, por dar cuatro nombres. Yo creía que para este siglo estaba por venir una época en la que no sólo íbamos a dejar atrás por fin la anquilosada narrativa del pasado, sino que iríamos hacia una novela conceptual: un tipo de novela que recogería el intento de Marcel Duchamp, de reconciliar arte y vida, obra y espectador. Pero no; todo va hacia la confusión. Y encima es posible que yo esté contribuyendo también a ella.

La entrevista en EL ESPECTADOR

Publicado en Entrevistas | Comentarios desactivados en ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’ EN COLOMBIA (Texto y entrevista de Daniel Ferreira)

JUAN RULFO Y LO INDECIBLE [Vila-Matas en Letras Libres, mayo 2017)

foto realizada en Oaxaca por Juan RulfoPedro Páramo, en concreto, me paraliza (sigue leyendo)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en JUAN RULFO Y LO INDECIBLE [Vila-Matas en Letras Libres, mayo 2017)

El imbécil genial [Café Perec]

sime nonPasan los años y ahí sigue el enigma Simenon. Es un misterio que daría para una compleja novela de espías centrada en las investigaciones de quienes —André Gide o Hermann von Keyserling— pusieron especial empeño en averiguar cómo diablos lo hacía Simenon  para hacer lo que hacía.[sigue leyendo]

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en El imbécil genial [Café Perec]

EL TIEMPO (Bogotá): Vila-Matas, repetición y diferencia.

content_paul-klee-birnenlob_content_teaserRecuerden lo que dijo Kafka: que su obra era la búsqueda de la obra. Toda mi obra, añadió Kafka, es un ejercicio. Entiendo que lo que hacemos al escribir son ejercicios para llegar un día a escribir realmente.  ///  En cuanto a las raferencias a autores jóvenes en mi novela (Zambra, Schweblin), sólo puedo decir que me he sentido fascinado leyendo sus narraciones y, en el caso de Zambra, también por sus ensayos. Aparecen estos autores en Mac por necesidades de la trama, pero otros escritores de esa generación a los que también sigo con interés… (sigue leyendo)

Publicado en Entrevistas | Comentarios desactivados en EL TIEMPO (Bogotá): Vila-Matas, repetición y diferencia.

Vila-Matas et Mac [dans le blog ‘En attendant Nadeau’]

Enrique Vila-Matas publie Mac et son contretemps, un roman où il poursuit le jeu de prestidigitation littéraire dans lequel il s’est lancé il y a plus de quarante ans.

Enrique Vila-Matas publie Mac et son contretemps, un roman où il poursuit le jeu de prestidigitation littéraire dans lequel il s’est lancé il y a plus de quarante ans.

Claude Grimal Mac et son contretemps apparaît donc comme le dernier tour de prestidigitation littéraire de Vila-Matas, impeccablement exécuté, baguette dans une main, soda pétillant dans l’autre, sous une pluie d’étoiles magiques drôles et mélancoliques. (siga leyendo)

Publicado en Firmas, Sin categoría, Textos | Comentarios desactivados en Vila-Matas et Mac [dans le blog ‘En attendant Nadeau’]

TEJU COLE & VILA-MATAS en BARCELONA

Convesación en CCCB (Barcelona)

Conversación en CCCB (Barcelona) moderada por el gran Jordi Nopca.

La idea de viaje, de caminar sin un rumbo predeterminado, está estrechamente relacionada con la escritura en los dos escritores. Para Teju Cole, que anteriormente había publicado en castellano Ciudad abierta, “caminar es respirar, es como escribir. Tiene que ver con el ritmo de los pasos”. Vila-Matas insistió en que, además, hay que hacerlo solo. Abrirse al asombro. Ir dibujando una suerte de puntos imprevistos que luego se pueden conectar en forma de constelaciones (SIGUE LEYENDO en REVISTA DE LETRAS)

La versión -sin Baudelaire- de la revista NUVOL

Aquí el vímeo del encuentro.

Publicado en Eventos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en TEJU COLE & VILA-MATAS en BARCELONA

EL OTRO VICENTE ROJO [Café Perec]

"Volcán iluminado" de Vicente Rojo, de su colección "Volcanes construidos" (2004).

“Volcán iluminado” de Vicente Rojo, de su colección “Volcanes construidos” (2004).

A pesar de tantos desprecios y destierros y hasta de intentos recientes de retirar su nombre de un teatro de Madrid, el tiempo ha seguido trabajando a favor de Max Aub. La absoluta modernidad de su escritura ha impedido que ésta envejezca. Y mañana, sin ir más lejos, el Instituto Cervantes inaugura en Madrid una gran exposición sobre su obra. Entre los admiradores de Aub siempre estuvo Vicente Rojo, que le reconoce como uno de sus maestros. Durante un tiempo en este país, en años aun peores que estos, si uno citaba a Rojo tenía que añadir que era un gran pintor mexicano (nacido en Barcelona), sobrino del general Rojo, último jefe del Estado Mayor del Ejército republicano. Por fortuna, ya quedó atrás la infame desinformación sobre quien en México revolucionara tanto la pintura como el diseño gráfico de los libros, y hoy es visto por muchos como uno de los grandes artistas contemporáneos. Así le ve sin duda Sònia Hernández, que ha escrito una bella y enigmática narración, El hombre que se creía Vicente Rojo (Acantilado), donde el pintor aparece de un modo indirecto, envuelto en una historia que plantea el conflicto entre realidad e impostura y en la que se entrecruzan diversas formas de exilio y soledad. (SIGUE LEYENDO)

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en EL OTRO VICENTE ROJO [Café Perec]

LA NOVELA CONTINUA (por Mario Crespo – suplemento del Diario de Zamora)

Saul_Leiter_street_photography_04

Saul_Leiter_street_photography_04

ACERCA DE ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’. El asunto de la repetición aparece pues como algo intrínseco a la naturaleza: los días se repiten uno tras otro, con sus mañanas, tardes y noches, y las estaciones, y los años, y los cursos escolares, y así pasa la vida en un bucle que no entendemos y que recuerda el loop con el que programan a los androides de la serie de la HBO Westworld, cuya existencia sirve para que los humanos que acuden a ese parque de atracciones vivan aventuras extraordinarias. (sigue leyendo)

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en LA NOVELA CONTINUA (por Mario Crespo – suplemento del Diario de Zamora)

LA PERSISTENCIA DE UNA TAREA [SERGIO GONZÁLEZ RODRÍGUEZ (*)]

Hats, c.1948Esta escritura anómala de DIETARIO VOLUBLE está lejos de ser reductible a un simple estilo, si bien el estilo de Vila-Matas (transparente, irónico, digresivo, cíclico, conjetural, exacto) sea uno de los rasgos más admirables de su obra, el cual se desdobla en un repertorio de temas enfocados desde lo insólito: la conducta de las moscas y los mosquitos; Kafka; el enano descomunal que atrajo a Kafka en un bautisterio italiano; Sebald; la pereza de Oblómov; la literatura como algo interior y cálido; el cine como algo exterior; el acróbata Philippe Petit que sobre un cable atravesó el horror vacui entre las Torres Gemelas y previó la catástrofe que animaba su estructura; el elogio al uso de citas ajenas; o el epitafio sobre la tumba de W.C. Fields: “A pesar de todo, preferiría estar en Filadelfia”.

 (*)El escritor Sergio González Rodríguez murió el 3 de abril de 2017 en la Ciudad de México, a los 67 años de edad. En su libro más famoso,  Huesos en el Desierto narró situaciones de violencia en México, como los casos de los feminicidios en Ciudad Juárez .

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en LA PERSISTENCIA DE UNA TAREA [SERGIO GONZÁLEZ RODRÍGUEZ (*)]

Mac el modificador, por FERNANDO ARAMBURU.

Perder teoríasFERNANDO ARAMBURU: “Al igual que Alonso Quijano, Mac ha leído mucho y desea traspasar los límites de la vivencia cotidiana. El manchego quiso ser personaje de novela y, de hecho, lo fue al precio de una transformación que dio lugar a uno de los libros mayores de la literatura universal. Mac, más modesto en su propósito, se conformaría con ser autor… (SIGUE LEYENDO)

De la misma serie de Aramburu en Babelia: GREGOR SAMSA, HUMANO HASTA EL FINAL.

GREGOR

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en Mac el modificador, por FERNANDO ARAMBURU.

VILA-MATAS SIGUE SORPRENDIENDO [Mac y su contratiempo, analizada por Xavi Roldán]

Vila-Matas_9533Me fascina la capacidad que tienen algunos escritores consagrados para seguir no ya cumpliendo con su estatus, que es muchísimo, sino sorprendiendo. Enrique Vila-Matas suele hacerlo. Sorprender. Y lo hace con asombrosa cadencia, teniendo en cuenta su prolífico ritmo de publicación. Para Mac y su contratiempo articula menos una novela al uso que una especie de juego literario en forma de diario ficticio. El que compone el Mac del título, enquijotado en reescribir -para mejorar- el libro que publicó años atrás su vecino, un reputado autor (sigue leyendo)

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en VILA-MATAS SIGUE SORPRENDIENDO [Mac y su contratiempo, analizada por Xavi Roldán]

LA LUMINOSIDAD DE UNA HABITACIÓN CERRADA. Un texto de SÒNIA HERNÁNDEZ.

Artículo de Marc Fumaroli en Le Figaro Litteraire. 6.4.17

Artículo de Marc Fumaroli en Le Figaro Litteraire. 6.4.17

SÒNIA HERNÁNDEZ. EL AULLIDO DE UN MODIFICADOR DE CITAS. [Texto para revista EXIT (México DF)sobre la conferencia de VM en el Collège de France]:

Encuentro en un ejemplar de la edición mexicana (a cargo de editorial Almadía y la UNAM) de Marienbad eléctrico, de Enrique Vila-Matas, una frase que un buen crítico literario y minucioso observador vilamatiano ha subrayado contundentemente: “Una habitación cerrada es posiblemente, como dice un amigo, el precio que hay que pagar para llegar a ver la luminosidad. Y ha sido mi lugar preferido para encontrar mi vida dentro de los textos que leía”. La negación de lo inmediato y de lo aparente ha sido siempre uno de los fundamentos de la obra de Vila-Matas, pero cuando acaba de publicar Mac y su contratiempo y de dar una de Les grands conférences del Collège de France –el primer español en ser invitado, por cierto– ya se encuentra instalado plenamente en “el negativo de la imagen”, como se afirmaba en el texto que él mismo leyó en París la tarde del 24 de marzo. El título escogido fue Radicalement pas original (Bastian Schneider).

Nota de la Ed: Este Bastian Schneider -aparecido en París en la conferencia del 24 de marzo- podría tener cierta relación con el instalador del mismo nombre que aparece en KASSEL NO INVITA A LA LÓGICA. Veáse la página de Kelvin Smith en  Fictional Publishers dedicada a The last season of the avant-garde fragmento de Kassel en el que ya asoma su cabeza Schneider.

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en LA LUMINOSIDAD DE UNA HABITACIÓN CERRADA. Un texto de SÒNIA HERNÁNDEZ.

LA NOVELA ERRANTE. ENCUENTRO ENTRE TEJU COLE Y VILA-MATAS (20 de abril, Barcelona)

teju_vilaEl festival literario Kosmopolis mantiene su programación contínua durante 2017 y ha programado una conversación de Teju Cole con, Enrique Vila-Matas que coordinará Jordi Nopca dentro del ciclo Diálogos de Sant Jordi. Enrique Vila-Matas y Teju Cole conversarán sobre sus últimas novelas Mac y su contratiempo (Seix Barral) y Cada día es del ladrón (Acantilado). Los autores reflexionarán sobre la génesis de una obra que encuentra sus elementos referenciales lejos de la tradición lingüística más inmediata, y que propone, al mismo tiempo, la escritura como una reflexión sobre sí misma. (+)

Publicado en Conferencias, Voces de la familia | Comentarios desactivados en LA NOVELA ERRANTE. ENCUENTRO ENTRE TEJU COLE Y VILA-MATAS (20 de abril, Barcelona)

[Café Perec] Una estupidez formidable y universal

trumpRazones y osadías fue una excelente antología de opiniones de Flaubert, publicada en 1997, y cuya selección de frases, prólogo, traducción y notas son de Jordi Llovet. Llama la atención que otros dos geniales libros del mismo linaje de tajantes veredictos, traducidos también en la misma década de los 90 —Opiniones contundentes (Nabokov) y Testamento (Gombrowicz)—, se hallen en la misma injusta situación de vivir fuera de los catálogos, aunque en el caso de Nabokov parece que va a repararse este año el agravio (sigue leyendo)

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en [Café Perec] Una estupidez formidable y universal

PARIS NO SE ACABA NUNCA, por Joan de Sagarra (LA VANGUARDIA. 2 abril 17)

GJOHNEl 24 de marzo almorcé con Enrique Vila-Matas y mi nieta Agomar –una criatura de 16 años catalanopolaca– en La Rotonde, en el bulevar Montparnasse. Era la segunda vez que coincidía con Enrique en París y la primera que almorzábamos juntos en aquella ciudad. Almorzar con Enrique en La Rotonde, frente a media docena de retratos (copias, claro está) de Modigliani y ver cómo se tomaba una sopa de cebolla –por la tarde tenía que dar una conferencia y estaba algo resfriado– mientras conversaba con Agomar sobre Sylvia Plath y François Truffaut, me produjo una sensación la mar de agradable, pero, al mismo tiempo, un tanto extraña (sigue leyendo)

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en PARIS NO SE ACABA NUNCA, por Joan de Sagarra (LA VANGUARDIA. 2 abril 17)

Vila-Matas ha desarrollado su sitio web como una estructura paralela a sus novelas” (Dominique González-Foerster)

Entrevista de Lina Meruane en la revista BOMB, Nueva York.

www.enriquevilamatas.com

cafe-window-leiter_52

www.enriquevilamatas.com

“La página web de Vila Matas es una biblioteca completa”
Mónica Gómez Vesga

Entrado el nuevo siglo, la red parece  haber sido inventada para los shandys, la familia cuya protección le encargó Laurence Sterne a Vila–Matas.  (Christopher Domínguez Michael)

“Por seguir el ejemplo del propio Vila-Matas, que ha aprovechado los beneficios de difusión de la red como probablemente ningún otro escritor de lengua española” (Pablo Sol Mora, Letras Libres)

“La web de Vila-Matas,  su más ambicioso gesto hipertextual, un universo de cajas chinas”  (Mariana Sández, Clarín)

“La suya no es la página web habitual de un escritor” (Sònia Hernández, Letras Libres)

“La página web oficial del escritor, probablemente las más completa de la literatura en nuestra lengua” (Jordi Carrión en revista Otra Parte)

“No hay nada más que visitar su web para rendirse  al quehacer cibernético de este autor. No sé cómo considerarán su web, a mí me resulta fascinante; tú, ¿qué adjetivo utilizarías para esta maravilla? ¡Asombrosa!” (Blumm, La manía de leer)

Publicado en Firmas, Sin categoría | Comentarios desactivados en Vila-Matas ha desarrollado su sitio web como una estructura paralela a sus novelas” (Dominique González-Foerster)

Sophie Calle, Paul Auster, & Enrique Vila-Matas (for ARTBOOK @ Hauser & Wirth Los Angeles)

IMG_3219In such a fashion, voyeurism is very much part of the arts.  That includes both the visual and literary arts.   Eros is likewise an excellent companion to the arts.   The French artist, Sophie Calle, I feel is an entranceway to the world that is forbidden, and therefore we allow her as a guide to the underworld.   She is renowned for her performance/book artwork such as obtaining a job in a Venice hotel to observe the anonymous occupants and making a record of the experience.  As well as locating an address book on the street, and looking up every person in the book to learn more about the owner of the notebook.    Even enticingly, Calle through her mother, hired a private detective to monitor herself, not knowing the identity of the detective.   There is something that is wonderfully off-putting of such an art – especially when the artist commits herself to these series of performances and observations.  What’s equally sexy/disturbing is when other artists contribute to her work or comment on Calle through their art. In this case, the novel “Leviathan” by Paul Auster and “Because She Never Asked ” by Enrique Vila-Matas.  I feel both authors are sucked into this world that’s foundation is shaky at its best.  Which in turn, makes their “novels” so superb. (sigue leyendo)

Publicado en Ensayos narrativos | Comentarios desactivados en Sophie Calle, Paul Auster, & Enrique Vila-Matas (for ARTBOOK @ Hauser & Wirth Los Angeles)

IMPRESCINDIBLE EN LA LITERATURA DEL XXI

H. J. P.
Redacción / La Voz de Galicia. 

nonameEn un sistema literario como el argentino, donde la posición que ocupa un autor no se mide por las ventas, sino que la deciden los suplementos especializados y la crítica, el escritor español más importante y reconocido es Enrique Vila-Matas. A este lado del Atlántico los baremos son diferentes, y el narrador barcelonés -aunque cada vez más popular- sigue siendo casi un artista de culto. En Argentina un locutor televisivo que hace un libro que se titula El verdadero amor se lame como el más carnoso membrillo colocaría entre sus fans instagrámicos cerca de un millón de ejemplares, quizá, pero nunca acapararía la portada de una revista literaria de prestigio. Ricardo Piglia, que apenas besó la banca más que con su Plata quemada, era no solo una figura queridísima sino que nadie osa discutirlo en su país. Hay cosas que son técnica y perfectamente medibles, y los indicadores más rigurosos señalan a Vila-Matas (1948) como un nombre imprescindible en la literatura española del siglo XXI. Por su originalidad, por su propuesta audaz, por su depurada prosa, por sus riesgos metaliterarios, por su vulneración de los límites entre géneros, por su carácter libertario, por su inteligencia, por su capacidad de reinvención, por su reinterpretación de la tradición… Sin embargo, aún queda quien lo cuestiona, como de pasada, con una media sonrisa en los labios y un sutil chiste sobre los abusos de la escritura del yo. Quizá su nueva novela Mac y su contratiempo -que ahonda una vez más en sus obsesiones sobre la escritura y la creación- sea por su marcado humorismo un buen modo de tratar de abordar el universo vilamatiano para quien, en su desconfianza, todavía no lo haya hecho. Comprobará el lector lo divertidas que pueden resultar tanto su manera de relatar como sus reflexiones. Y sabrá que la belleza y el gozo no están reñidos con un trabajado estilo que juega con las formas del ensayo.

(Aumenta la bibliografía de Mac)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en IMPRESCINDIBLE EN LA LITERATURA DEL XXI