Archivo de la categoría: Textos

Vila-Matas et Mac [dans le blog ‘En attendant Nadeau’]

Claude Grimal Mac et son contretemps apparaît donc comme le dernier tour de prestidigitation littéraire de Vila-Matas, impeccablement exécuté, baguette dans une main, soda pétillant dans l’autre, sous une pluie d’étoiles magiques drôles et mélancoliques. (siga leyendo)

Publicado en Firmas, Sin categoría, Textos | Comentarios desactivados en Vila-Matas et Mac [dans le blog ‘En attendant Nadeau’]

SOBRE TODO LEAN A SCHWOB [Babelia]-El País.

¿Qué pensaríamos de alguien que estuviera escribiendo, por ejemplo, la historia imaginaria de la literatura contemporánea? Pongamos que estuviera trabajando en una reconstrucción sarcástica y apasionada de los lugares, sueños, enfrentamientos y obsesiones de los escritores, los lectores, los traductores, … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría, Textos | Comentarios desactivados en SOBRE TODO LEAN A SCHWOB [Babelia]-El País.

MENTES ORIGINALES, por Joana Bonet.

JOANA BONET. LA VANGUARDIA 13.3.17. “No existe la originalidad, todo es transmisión y repetición desde el origen de los tiempos”, anunciaba Enrique Vila-Matas en la presentación madrileña de su libro más original: Mac y su contratiempo (Seix Barral). Hubo overbooking … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Textos | Comentarios desactivados en MENTES ORIGINALES, por Joana Bonet.

NOTAS SOBRE MAC por Mario Aznar.

«Yo soy uno y muchos y tampoco sé quién soy», escribe el narrador cuando ya no es Mac (sigue leyendo) 

Publicado en Textos | Comentarios desactivados en NOTAS SOBRE MAC por Mario Aznar.

LLEGA ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’. (Un fragmento)

Y es que esta mañana, antes de ir a casa de mi hermana, me he dedicado a leer Duelo de muecas y he comprobado que en efecto tiene un aire a lo Djuna Barnes. Esta escritora, hoy poco leída, estuvo … Sigue leyendo

Publicado en Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en LLEGA ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’. (Un fragmento)

EXERCICE D´ADMIRATION. Eric Chevillard en LE MONDE sur VOYAGE AVEC VILA-MATAS, de Anne Serre.

Chevillard met ses pas dans les pas d’Anne Serre qui met ses pas dans les pas d’Enrique Vila-Matas. LEMONDE DES LIVRES | 26.01.201. Voyage avec Vila-Matas, d’Anne Serre, Mercure de France, 144 p., 14,80 €.  &&&&& Pour certains – écrivains majoritairement … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Sin categoría, Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en EXERCICE D´ADMIRATION. Eric Chevillard en LE MONDE sur VOYAGE AVEC VILA-MATAS, de Anne Serre.

GUADALUPE NETTEL SOBRE RICARDO PIGLIA: LA EXTINCIÓN DE UNA ESPECIE.

CLARIN REVISTA Ñ. Conocí a Ricardo Piglia en Barcelona, en el bar Belvedere, donde me había dado cita Enrique Vila-Matas, y donde sin que yo lo supiera había quedado con él una hora más tarde. Yo lo había descubierto a … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en GUADALUPE NETTEL SOBRE RICARDO PIGLIA: LA EXTINCIÓN DE UNA ESPECIE.

BOLAÑO HA ESCAPADO DE SU TUMBA

Andrés Ibáñez. (ABC, 13 NOV 2016)  Hay algo en Bolaño que produce irritación a muchos de nuestros críticos y escritores. Uno se pone a pensar que si Bolaño no hubiera logrado dar el salto al inglés, y de allí al … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Recomendaciones, Sin categoría, Textos | Comentarios desactivados en BOLAÑO HA ESCAPADO DE SU TUMBA

“¿QUIÉN TEME A SCHOPENHAUER?” LA CATEDRAL METALITERARIA DE VILA MATAS por Nuria Morgado.

NURIA MORGADO [profesora de literatura española en el College of taten Island & The Graduate Center City University of New York]  Vila-Matas se ha convertido en este nuevo milenio en uno de los representantes más importantes de cierta tendencia de la … Sigue leyendo

Publicado en Textos, Voces de la familia | Deja un comentario

CONVOCAR LOS SEIS SENTIDOS [Summon all Six Senses, by Jan Alexander]

UNA RESEÑA DE JAN ALEXANDER para NEWORLD REVIEW. Have you discovered Enrique Vila-Matas? Could be next Elena Ferrante for US readers. http://www.neworldreview.com/vol_9No_67/vam (JAN ALEXANDER, Summon all Six Senses. New World Review. Volumen 9, número 67)

Publicado en Textos | Deja un comentario

SI ESTO LES INTERESA

ENRIQUE VILA-MATAS. A principios de los años 70, en medio de la asfixia general de aquel país en el que aún estaba de dictador el funesto General, dos libros –será mejor decir dos cuadernos azules- de la casi recién fundada … Sigue leyendo

Publicado en Ensayos narrativos, Textos | Comentarios desactivados en SI ESTO LES INTERESA

JAVIER AVILÉS PUBLICA ‘UN ACONTECIMIENTO EXCESIVO’ (editorial Rango finito)

El título del segundo libro de Javier Avilés (UN ACONTECIMIENTO EXCESIVO) podría proceder de unas palabras incluidas en su texto FRAGMENTO DE UN “TRABAJO EN PROCESO” DETENIDO  (“Ya les he comentado como encontré una explicación a lo que había presenciado, … Sigue leyendo

Publicado en Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en JAVIER AVILÉS PUBLICA ‘UN ACONTECIMIENTO EXCESIVO’ (editorial Rango finito)

¿USTED VIO A PEREC?

¿Perec le encontró a usted o usted le encontró a él?  Le encontré. Le vi de muy joven en París en una librería y, profundamente impresionado de estar tan cerca de él, me dediqué a espiarle con suma atención, tanta … Sigue leyendo

Publicado en Textos | Comentarios desactivados en ¿USTED VIO A PEREC?

LA INSISTENCIA, por Jordi Balló.

A lo largo de 20 años Cézanne pintó más de 80 cuadros sobre la mon­taña de Sainte-Victoire en las afueras de Aix-en-Provence. Esta in­sistencia impasible, este volver sobre el mismo motivo, estableciendo las variaciones de una mirada igual y distinta … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Textos | Comentarios desactivados en LA INSISTENCIA, por Jordi Balló.

Texto sobre Pizarnik en LITERARY HUB

ENRIQUE VILA-MATAS. Translated from the Spanish by Rosalind Harvey. The myth of Alejandra Pizarnik grows apace, not because she killed herself young—an overdose of Seconal, at the age of 36—but because the strengths of her language, a few “solitary ladies, desolate,” … Sigue leyendo

Publicado en Textos | Comentarios desactivados en Texto sobre Pizarnik en LITERARY HUB

JAVIER GARCÍA RECIO sobre ‘Marienbad eléctrico’ en ‘Diario de Mallorca’

Publicado en Textos | Comentarios desactivados en JAVIER GARCÍA RECIO sobre ‘Marienbad eléctrico’ en ‘Diario de Mallorca’

JUAN MARSÉ. UNA OBERTURA CONTUNDENTE.

ENRIQUE VILA-MATAS. BABELIA. EL PAÍS. 9 abril 2016 /// En la nueva novela de Juan Marsé, la gran obertura –48 respuestas a preguntas invisibles ó la construcción de un autorretrato del narrador– puede llegar a parecernos alejada de la trama … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría, Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en JUAN MARSÉ. UNA OBERTURA CONTUNDENTE.

MAD MEN Y POR QUÉ PEGGY CANTA AL FONDO

CLARÍN. SUPLEMENTO Ñ (Buenos Aires) Me acuerdo de la intensidad con la que seguí los primeros capítulos y de mi felicidad al descubrir que todos tenían entidad propia, un interés por sí solos. Me di cuenta de que si, en … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos, Textos | Comentarios desactivados en MAD MEN Y POR QUÉ PEGGY CANTA AL FONDO

CREADORES INDOLENTES (por Alan Pauls)

“Sólo importa la obra, pero finalmente la obra no está ahí más que para conducir a la búsqueda de la obra” (Maurice Blanchot) En el intenso y elegante prólogo de Alan Pauls a El gran libro del dandismo. Balzac, Baudelaire, … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos, Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en CREADORES INDOLENTES (por Alan Pauls)

FRAGMENTO DE BARTLEBY Y COMPAÑÍA

Sometimes one stops writing because one simply falls into a state of madness from which one never recovers. The best example of this is Hölderlin, who had an involuntary successor in Robert Walser. The former spent the last thirty-eight years … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos, Sin categoría, Textos | Comentarios desactivados en FRAGMENTO DE BARTLEBY Y COMPAÑÍA

JUAN MARSÉ, CHINO EN LA INTIMIDAD

Agotado el tema de la vida y el de la identidad y todas las formas de tomarse en serio el alarmante ascenso de las babas de la más insuperable burricie, después de ya varios largos años de aburrimiento trascendental, de … Sigue leyendo

Publicado en Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en JUAN MARSÉ, CHINO EN LA INTIMIDAD

Nueva entrega (décimo-quinta) de la traducción de Eduardo Lago de ANNA LIVIA PLURABELLE

Beacon, New York, 20 de octubre de 2014. ¡Cómo vuela el aire! Menos mal que con noble paciencia de tanto en tanto Vilnews me recuerda que soy míster Wake, y me pide que despierte. Es octubre, en el Hudson desovan … Sigue leyendo

Publicado en Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en Nueva entrega (décimo-quinta) de la traducción de Eduardo Lago de ANNA LIVIA PLURABELLE

MODIANESCA

Me recuerda [Modiano] al pintor Hammeshøi, que pintó una y otra vez habitaciones desocupadas, todas muy distintas. Me gusta mucho que sea tan obsesivo y que simule que escribe siempre el mismo libro. En Patrick Modiano todo sucede en el … Sigue leyendo

Publicado en Textos | Comentarios desactivados en MODIANESCA

DURA´S LODGER (LITERARY REVIEW)

DOMINGO 17 AGOSTO 2014. PRESENTACIÓN EN EDIMBURGO DE NEVER ANY END TO PARIS. 8:30pm. Charlotte Square.  Baillie Gifford Corner Theatre. “París no se acaba nunca sólo tiene doscientas páginas. Quedé satisfecho, pero aún así, deseando que tan cautivadora historia hubiera … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Textos | Comentarios desactivados en DURA´S LODGER (LITERARY REVIEW)

PROTEGIENDO EL SECRETO (Patricia Highsmith)

 Releer suplementos literarios de antaño puede  parecerse a profundizar en el rostro cansino de las ovejas que un día nos narcotizaron. Pero no todos los suplementos operaron siempre como somníferos, los hubo también dinámicos y estimulantes y (sigue leyendo)

Publicado en Textos | Comentarios desactivados en PROTEGIENDO EL SECRETO (Patricia Highsmith)