Archivo del Autor: evilamatas

RILKE SEGÚN ZAGAJEWSKI [Café Perec]

Publicado el 6 marzo, 2017 por evilamatas

Goethe disfrutó largos años del estatus de escritor excelso. De familia patricia de Fráncfort, recibía todas las tardes en su bella mansión de Frauenplan (sigue leyendo)

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en RILKE SEGÚN ZAGAJEWSKI [Café Perec]

CARRIÓN ENTREVISTA A VILA-MATAS [THE NEW YORK TIMES]

Publicado el 6 marzo, 2017 por evilamatas

“Ahora que ocho títulos tuyos circulan por los Estados Unidos, que New Directions también ha comprado los derechos de Mac y su contratiempo, que estás traducido al sueco y que has recibido tantos premios, ¿han menguado o han crecido tus … Sigue leyendo →

Publicado en Entrevistas | Comentarios desactivados en CARRIÓN ENTREVISTA A VILA-MATAS [THE NEW YORK TIMES]

MAC, VISTO POR ANTONIO LUCAS (El Mundo)

Publicado el 3 marzo, 2017 por evilamatas

Lo de ahora, sin embargo, es otra cosa. Mac y su contratiempo, publicada también por Seix Barral, es lo más parecido a una novela dentro de la órbita lúdica e intransferible de Enrique Vila-Matas (Barcelona, 1948), un hombre atravesado de … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas, Voces de la familia | Comentarios desactivados en MAC, VISTO POR ANTONIO LUCAS (El Mundo)

NOTAS SOBRE MAC por Mario Aznar.

Publicado el 2 marzo, 2017 por evilamatas

«Yo soy uno y muchos y tampoco sé quién soy», escribe el narrador cuando ya no es Mac (sigue leyendo) 

Publicado en Textos | Comentarios desactivados en NOTAS SOBRE MAC por Mario Aznar.

LA INTELIGENCIA DIVIRTIÉNDOSE.

Publicado el 26 febrero, 2017 por evilamatas

M.A. HERNÁNDEZ sobre MAC Y SU CONTRATIEMPO. Revista EÑE. Al llegar a casa quisieras encerrarte a escribir, pero decides leer. Y vuelves a recorrer las últimas páginas el nuevo libro de Enrique Vila-Matas. Mac y su contratiempo. Llevas varias semanas … Sigue leyendo →

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en LA INTELIGENCIA DIVIRTIÉNDOSE.

«MAC Y SU CONTRATIEMPO, una obra verdaderamente memorable»

Publicado el 25 febrero, 2017 por evilamatas

Manuel Turégano (DeVerdadDigital) Mac y su contratiempo es una novela, una gran novela, una novela sabia, inteligente, muy divertida, y a la vez una verdadera enciclopedia sobre la creación literaria, donde Vila-Matas ha volcado una sabiduría forjada en el más … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en «MAC Y SU CONTRATIEMPO, una obra verdaderamente memorable»

La felicidad del lector [por Ana Rodríguez Fischer, en Babelia]

Publicado el 24 febrero, 2017 por evilamatas

 Retorna el mejor Vila-Matas con su magnífico equipaje literario en ‘Mac y su contratiempo‘. Percepción de una escritura de a pie, de una geografía de la que habíamos olvidado que somos autores

Publicado en Firmas, Sin categoría | Comentarios desactivados en La felicidad del lector [por Ana Rodríguez Fischer, en Babelia]

EL ARTE Y LA VIDA [M.A.Hernández, por Isabel Verdú]

Publicado el 24 febrero, 2017 por evilamatas

Miguel Ángel Hernández constituye una de esas raras, escasas voces que, en cuanto una comienza a seguirlas, aun en la multiplicidad del magma literario, luego no puede dejar de hacerlo. (sigue leyendo)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en EL ARTE Y LA VIDA [M.A.Hernández, por Isabel Verdú]

SONRIENDO A LOS COCODRILOS. ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’ (3)

Publicado el 23 febrero, 2017 por evilamatas

«una nueva y acabada entrega de esa inacabable novela, siempre distinta y sorprendente, que Vila-Matas lleva escribiendo desde que empezó a hacerlo» (SONRIENDO A LOS COCODRILOS, Manuel Rodríguez Rivero. BABELIA)

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en SONRIENDO A LOS COCODRILOS. ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’ (3)

LA TRADUCTORA HOLANDESA

Publicado el 22 febrero, 2017 por evilamatas

E-MAIL DE NADIA RAMER, TRADUCTORA DE ‘KASSEL NO INVITA A LA LÓGICA’ AL HOLANDÉS: «Un detalle interesante: para no tener que estar siempre sola en casa trabajando y acercarme más al protagonista de la novela (fue también un intento de … Sigue leyendo →

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en LA TRADUCTORA HOLANDESA

‘Kassel no invita a la lógica’, reseñas en Suecia.

Publicado el 22 febrero, 2017 por evilamatas

Rastlös irrfärd i världens främsta konstutställning. Ulf Eriksson. Svenska Dagbladet. 21.2.17 Bildningsroman för 60-plussare. Ulla Strängberg, Sveriges Radio. 15/02/2017. Kassel. Blog Bernur. Också publicerad i Jönköpings-Posten. 18/02/2017. Briljant och humoristiskt. Martin Lagerholm. Kristianstadsbladet. 20/02/2017 Avskräcks inte av titeln. Gabriella Håkansson. … Sigue leyendo →

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en ‘Kassel no invita a la lógica’, reseñas en Suecia.

‘ME ACUERDO’ [Café Perec]

Publicado el 21 febrero, 2017 por evilamatas

Volver a Me acuerdo, de Georges Perec –ahora en la traducción de Mercedes Cebrián–, significa quedar de nuevo magnetizados por las letanías que recorren el libro y volver a tener el impulso de continuar el experimento y animarnos a elaborar … Sigue leyendo →

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en ‘ME ACUERDO’ [Café Perec]

LLEGA ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’. (Un fragmento)

Publicado el 12 febrero, 2017 por evilamatas

Y es que esta mañana, antes de ir a casa de mi hermana, me he dedicado a leer Duelo de muecas y he comprobado que en efecto tiene un aire a lo Djuna Barnes. Esta escritora, hoy poco leída, estuvo … Sigue leyendo →

Publicado en Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en LLEGA ‘MAC Y SU CONTRATIEMPO’. (Un fragmento)

HARRY MATHEWS [Café Perec]

Publicado el 8 febrero, 2017 por evilamatas

«La literatura norteamericana empieza en Melville y termina en Mathews», decía Perec

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en HARRY MATHEWS [Café Perec]

Exquisite Truths & Joanna Kavenna [Literary Review]

Publicado el 6 febrero, 2017 por evilamatas

 Once upon a time, if a novelist was lucky, she might occasionally receive kindly questions about her work. How do you get your ideas and do you write at a desk and are your books autobiographical? And the novelist would … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en Exquisite Truths & Joanna Kavenna [Literary Review]

VILA-MATAS EN TIMES LITERARY SUPLEMENT

Publicado el 3 febrero, 2017 por evilamatas

No more emails. ADRIAN NATHAN WEST. A typical tale by Enrique Vila-Matas begins in the first person, with a narrator more or less put upon by fate, indulging in a bizarre recollection that plunges the reader into picaresque misadventures laden … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en VILA-MATAS EN TIMES LITERARY SUPLEMENT

VILA-MATAS, LA ENTREVISTA EN CAHIERS.

Publicado el 1 febrero, 2017 por evilamatas

Aquí la entrevista de Vila-Matas en febrero 2017 en Cahiers du Cinema.

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en VILA-MATAS, LA ENTREVISTA EN CAHIERS.

Harry Mathews. Carta desde París.

Publicado el 27 enero, 2017 por evilamatas

Harry Mathews à Paris le dimanche, 6 novembre, 2016 Cher Enrique, J’étais bien content de te rencontrer à la réunion de l’Oulipo ; déçu aussi de ne pas avoir pu mieux communiquer avec toi — j’avais du mal à te … Sigue leyendo →

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Harry Mathews. Carta desde París.

EXERCICE D´ADMIRATION. Eric Chevillard en LE MONDE sur VOYAGE AVEC VILA-MATAS, de Anne Serre.

Publicado el 26 enero, 2017 por evilamatas

Chevillard met ses pas dans les pas d’Anne Serre qui met ses pas dans les pas d’Enrique Vila-Matas. LEMONDE DES LIVRES | 26.01.201. Voyage avec Vila-Matas, d’Anne Serre, Mercure de France, 144 p., 14,80 €.  &&&&& Pour certains – écrivains majoritairement … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas, Sin categoría, Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en EXERCICE D´ADMIRATION. Eric Chevillard en LE MONDE sur VOYAGE AVEC VILA-MATAS, de Anne Serre.

Jugar en serio

Publicado el 26 enero, 2017 por evilamatas

26 enero 2017. Murió ayer en USA Harry Mathews, uno de los grandes históricos de OuLiPo y «el gran amigo de Perec». Con motivo de la noticia de su muerte, publicamos el texto JUGAR EN SERIO, de Eduardo Berti, uno … Sigue leyendo →

Publicado en Ensayos narrativos | Comentarios desactivados en Jugar en serio

Comenzar en Zürau [CAFÉ PEREC]

Publicado el 23 enero, 2017 por evilamatas

Uno de los ciento tres aforismos que Kafka escribió en Zürau: “Dos posibilidades. Hacerse infinitamente pequeño o serlo. Lo primero es consumación, es decir, inacción; lo segundo es comienzo, es decir, acción”. Muerte y comienzo, y siempre en el dominio … Sigue leyendo →

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en Comenzar en Zürau [CAFÉ PEREC]

GUADALUPE NETTEL SOBRE RICARDO PIGLIA: LA EXTINCIÓN DE UNA ESPECIE.

Publicado el 16 enero, 2017 por evilamatas

CLARIN REVISTA Ñ. Conocí a Ricardo Piglia en Barcelona, en el bar Belvedere, donde me había dado cita Enrique Vila-Matas, y donde sin que yo lo supiera había quedado con él una hora más tarde. Yo lo había descubierto a … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas, Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en GUADALUPE NETTEL SOBRE RICARDO PIGLIA: LA EXTINCIÓN DE UNA ESPECIE.

NUNCA HIZO NADA POR MÍ (un relato de EXPLORADORES DEL ABISMO)

Publicado el 14 enero, 2017 por evilamatas

 “Embarulló tanto a los personajes en la larga novela que estaba escribiendo que hasta olvidó quiénes eran y qué hacían esos personajes. A una mujer muerta, por ejemplo, la hizo reaparecer  a la hora de cenar. Y el  día en … Sigue leyendo →

Publicado en Recuperación de textos, Relatos | Comentarios desactivados en NUNCA HIZO NADA POR MÍ (un relato de EXPLORADORES DEL ABISMO)

La última librería “latinoamericana” [Café Perec]

Publicado el 9 enero, 2017 por evilamatas

Al poco de entrar en Cien Fuegos (“la última librería latinoamericana de París”, dicen en su web), te ofrecen un café que sienta de maravilla en medio de la cruda y fría, ventosa tarde de invierno. Y uno comienza a … Sigue leyendo →

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en La última librería “latinoamericana” [Café Perec]

DE PIGLIA A BOLAÑO.

Publicado el 7 enero, 2017 por evilamatas

Piglia a Bolaño: Tendríamos que hacer alguna vez una Enciclopedia Biográfica de Traductores Inmortales (e invisibles), ¿no sería sensacional? La inversa de la Enciclopedia de Tlön, algo más bien cercano a Manganelli o a las biografías imaginarias de Marcel Schwob, … Sigue leyendo →

Publicado en Recuperación de textos | Comentarios desactivados en DE PIGLIA A BOLAÑO.