Archivo del Autor: evilamatas

Decimocuarta entrega de ANNA LIVIA PLURABELLE (fragmento de FINNEGANS WAKE que traduce Eduardo Lago)

Publicado el 26 agosto, 2014 por evilamatas

   Tentespués, nudamadre, se sampulló con galaguar y limo fraguante de pistania, el huiperio y el lauario de la coronilla al talón.

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Decimocuarta entrega de ANNA LIVIA PLURABELLE (fragmento de FINNEGANS WAKE que traduce Eduardo Lago)

ESE ÍNDICE QUE ANDA POR AHÍ

Publicado el 26 agosto, 2014 por evilamatas

 Modificaciones en el índice     del website  de V-M

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en ESE ÍNDICE QUE ANDA POR AHÍ

YA SITUADO EN EL PARAÍSO.

Publicado el 24 agosto, 2014 por evilamatas

Jaume Vallcorba 1949-2014 Pienso en el libro, en gran medida, que abraza, sin abarcarlo del todo, el mundo entero. Quizás me acuerde en este momento de Dante, quien, después de su fatigoso periplo por el mundo de ultratumba, tras haber … Sigue leyendo →

Publicado en Sin categoría, Voces de la familia | Comentarios desactivados en YA SITUADO EN EL PARAÍSO.

UNA FOTOBIOGRAFÍA (Diario de 2014)

Publicado el 22 agosto, 2014 por evilamatas

 Parece ser que si no fuera por la corriente del golfo, Edinburgh sería en estos momentos pura tundra (lea / vea la Fotobiografía / Diario de 2014)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en UNA FOTOBIOGRAFÍA (Diario de 2014)

Best European Fiction 2015

Publicado el 19 agosto, 2014 por evilamatas

Anuncian en Dalkey Archive Press la aparición en octubre de una antología con la mejor ficcion europea del año: Best European Fiction 2015. Preface by Enrique Vila-Matas. For the past five years, this anthology has provoked reactions across the globe, … Sigue leyendo →

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Best European Fiction 2015

DURA´S LODGER (LITERARY REVIEW)

Publicado el 10 agosto, 2014 por evilamatas

DOMINGO 17 AGOSTO 2014. PRESENTACIÓN EN EDIMBURGO DE NEVER ANY END TO PARIS. 8:30pm. Charlotte Square.  Baillie Gifford Corner Theatre. «París no se acaba nunca sólo tiene doscientas páginas. Quedé satisfecho, pero aún así, deseando que tan cautivadora historia hubiera … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas, Textos | Comentarios desactivados en DURA´S LODGER (LITERARY REVIEW)

MI CONTRATO COMO FLÂNEUR.

Publicado el 8 agosto, 2014 por evilamatas

Este fragmento de un texto de mayo 2005 en El País (Editores y flaneurs) parece anunciar la invitación que años después me llevaría a Kassel y a escribir Kassel no invita a la lógica: He estado en Basilea este pasado … Sigue leyendo →

Publicado en Recuperación de textos | Comentarios desactivados en MI CONTRATO COMO FLÂNEUR.

AGITACIÓN EN LA RED

Publicado el 7 agosto, 2014 por evilamatas

 Dos prácticas ya habituales de Internet: el acoso masivo y las injerencias especialmente toscas en lo que se escribe  (sigue leyendo)

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en AGITACIÓN EN LA RED

EL PASEO DE ROBERT WALSER EN BARCELONA

Publicado el 1 agosto, 2014 por evilamatas

La semana pasada Robert Walser estuvo paseando, en el marco de Fringe Madrid. Aquí lo cuentan. Ayer, último día de julio, en el Poble Nou de Barcelona, a las 19′ 40 de la tarde, se encontró con Vila-Matas y de … Sigue leyendo →

Publicado en Sin categoría, Voces de la familia | Comentarios desactivados en EL PASEO DE ROBERT WALSER EN BARCELONA

Decimotercera entrega de ANNA LIVIA PLURABELLE (fragmento de FINNEGANS WAKE que traduce Eduardo Lago)

Publicado el 27 julio, 2014 por evilamatas

 Decimotercera entrega. 26 de julio, Washington Square. Fragmento 20 de ALP BECKETT Y KEATON (Diálogo silencioso). BUSTER KEATON: Pero si lo que hay que leer es el fragmento 13, ¿cómo es que has dado un salto así? SAMUEL BECKETT: Soñé … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas, Voces de la familia | Comentarios desactivados en Decimotercera entrega de ANNA LIVIA PLURABELLE (fragmento de FINNEGANS WAKE que traduce Eduardo Lago)

PROTEGIENDO EL SECRETO (Patricia Highsmith)

Publicado el 26 julio, 2014 por evilamatas

 Releer suplementos literarios de antaño puede  parecerse a profundizar en el rostro cansino de las ovejas que un día nos narcotizaron. Pero no todos los suplementos operaron siempre como somníferos, los hubo también dinámicos y estimulantes y (sigue leyendo)

Publicado en Textos | Comentarios desactivados en PROTEGIENDO EL SECRETO (Patricia Highsmith)

VON REZZORI EN VERANO (fragmento de entrevista)

Publicado el 19 julio, 2014 por evilamatas

  –Lo cual nos lleva a la pregunta de Poncio Pilatos, ésa que sus libros plantean con tanta frecuencia: ¿Qué es la verdad? –¿Qué es la realidad? –¿Qué es la realidad y qué es la ficción, y cuáles son las … Sigue leyendo →

Publicado en Entrevistas | Comentarios desactivados en VON REZZORI EN VERANO (fragmento de entrevista)

GREGOR VON REZZORI, por EMMANUELE CARRÈRE

Publicado el 18 julio, 2014 por evilamatas

 El texto de EMMANUELE CARRÈRE acerca de Rezzori: «Es cordial, acogedor. Aun cuando se mofa un poco de uno, sientes que te aprecia… (sigue leyendo) & Revista Crítica, dedicada entera, en su número de julio 2014, a Gregor von Rezzori. … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas, Sin categoría | Comentarios desactivados en GREGOR VON REZZORI, por EMMANUELE CARRÈRE

EL ARTE DE LA FICCIÓN (Iván de la Nuez en El País)

Publicado el 16 julio, 2014 por evilamatas

 Nunca y siempre. Magnitudes rotundas atravesadas por escalas algo más ambiguas, como arte y escritura, verdad y realidad… A esta última dimensión pertenece la ciudad de Kassel. O casi, porque esta certeza también se desdibuja en un café llamado, precisamente, … Sigue leyendo →

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en EL ARTE DE LA FICCIÓN (Iván de la Nuez en El País)

RESEÑA DE NATASHA LEHRER EN TIMES LITTERARY SUPPLEMENT

Publicado el 12 julio, 2014 por evilamatas

Not only does this novel glitter with sharp ideas and observations, it may just be the best book I’ve ever read about Paris. ______________________________________________ First published in Spanish in 2003, Never Any End to Paris by the Barcelona-born Enrique Vila-Matas … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en RESEÑA DE NATASHA LEHRER EN TIMES LITTERARY SUPPLEMENT

LA VIDA SEGÚN HEMINGWAY

Publicado el 10 julio, 2014 por evilamatas

Estoy viendo la fotografía de los desolados exteriores de una casa en Ketchum, Idaho. La última residencia de Hemingway. Y me parece evidente que era una casa para matarse. Se diría que la atravesaba el viento de la nada y … Sigue leyendo →

Publicado en Recuperación de textos | Comentarios desactivados en LA VIDA SEGÚN HEMINGWAY

4 de junio: Entrevista en PLIEGO SUELTO

Publicado el 4 julio, 2014 por evilamatas

Tienes una una página web y un blog, ¿cómo llevas esta tarea?  ¿Nos podrías hablar de la sección La vida de los otros? Es la página web la que recibe diariamente multitud de visitas –el blog sólo es una pieza … Sigue leyendo →

Publicado en Entrevistas | Comentarios desactivados en 4 de junio: Entrevista en PLIEGO SUELTO

UNA VIDA DE VENTRÍLOCUO

Publicado el 1 julio, 2014 por evilamatas

 Página 12 (Radar Libros): Artículo de Vila-Matas acerca de ‘La parte inventada’ de Rodrigo Fresán (sigue leyendo)

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en UNA VIDA DE VENTRÍLOCUO

EL CONJURADO DEL JARDÍN DE KASSEL, por Alejandro Ratia, revista Quimera, junio.

Publicado el 25 junio, 2014 por evilamatas

 En Kassel no invita a la lógica de Vila-Matas reutiliza el título de un artículo suyo. Allí era Turín la ciudad que no invitaba a la lógica, contradiciendo y confirmando a un tiempo una cita de Italo Calvino: «Turín invita … Sigue leyendo →

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en EL CONJURADO DEL JARDÍN DE KASSEL, por Alejandro Ratia, revista Quimera, junio.

THE GUARDIAN: ¿QUÉ FUE DE LOS BLOGS LITERARIOS?

Publicado el 9 junio, 2014 por evilamatas

What became of literary blogging? (by Mark Thwaite) I hoped that blogs could provide an outlet for the serious criticism missing from the mainstream media. I didn’t reckon on Twitter (SIGUE LEYENDO)

Publicado en Textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en THE GUARDIAN: ¿QUÉ FUE DE LOS BLOGS LITERARIOS?

LA LLUVIA EN BRIGHTON

Publicado el 9 junio, 2014 por evilamatas

Un comentario «casual» (en la feria de Madrid) de la responsable de La culpa es del script me lleva a recuperar un artículo lluvioso que había olvidado. Gracias a ese olvido, que me ha permitido leer ese texto como si … Sigue leyendo →

Publicado en Recuperación de textos | Comentarios desactivados en LA LLUVIA EN BRIGHTON

DIARIO DE UN HOMBRE ENGAÑADO (EL MAL DE MONTANO)

Publicado el 6 junio, 2014 por evilamatas

Gombrowicz preguntándose: “¿Quién era entonces yo? A menudo era simplemente la negación de todo lo que afirmaba mi interlocutor” (texto de Roger Simeon  acerca de El mal de Montano, Revista de Letras, La Vanguardia, 6 de junio 2014)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en DIARIO DE UN HOMBRE ENGAÑADO (EL MAL DE MONTANO)

MELANCOLÍA Y HUMOR

Publicado el 5 junio, 2014 por evilamatas

Rafael Martín en El placer de la lectura: «Cada libro de Enrique Vila-Matas es en realidad un capítulo más de una de las obras más sólidas, coherentes y reconocidas de la literatura europea, pero ‘Kassel no invita a la lógica’ … Sigue leyendo →

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en MELANCOLÍA Y HUMOR

A FUEGO LENTO

Publicado el 3 junio, 2014 por evilamatas

Por fin los movimientos sociales barceloneses tenían visibilidad en el magazine. Me concentré en lo que veía y, por el gesto del entrevistador, me pareció que este caía en un terror propio de una novela de Ben Marcus (el nuevo … Sigue leyendo →

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en A FUEGO LENTO

CUENTO INÉDITO DE JAVIER AVILÉS.

Publicado el 28 mayo, 2014 por evilamatas

Javier Avilés ( del celebrado blog El lamento de Portnoy) vuelve literalmente a la arena y presenta nueva batalla con un cuento telaráñico con personaje (como una cafetera) sujeto a las leyes de la oficina universal. Un inédito formidable.

Publicado en Relatos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en CUENTO INÉDITO DE JAVIER AVILÉS.