Archivo de la categoría: Sin categoría

PREFACIO de Vila-Matas A ‘MIS DOS MUNDOS’, deSergio Chejfec (edición USA)

              Chejfec es alguien inteligente a quien no le cuadra bien la palabra novelista, porque él más bien crea artefactos, narraciones, libros, pensamiento narrado antes que novelas. Mis dos mundos, por ejemplo, es ante … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en PREFACIO de Vila-Matas A ‘MIS DOS MUNDOS’, deSergio Chejfec (edición USA)

FRAGMENTO DE BARTLEBY Y COMPAÑÍA

Sometimes one stops writing because one simply falls into a state of madness from which one never recovers. The best example of this is Hölderlin, who had an involuntary successor in Robert Walser. The former spent the last thirty-eight years … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos, Sin categoría, Textos | Comentarios desactivados en FRAGMENTO DE BARTLEBY Y COMPAÑÍA

UN ASUNTO AMARILLO [Enric Farrés Durán]

Enric Farrés Durán ha publicado una serie de libros que imitan a la versión de Anagrama de Paris no se acaba nunca, aunque llevan subtítulos con el nombre de barriadas de Barcelona. Los ha expuesto ya en el MACBA de … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría, Voces de la familia | Comentarios desactivados en UN ASUNTO AMARILLO [Enric Farrés Durán]

Litanies of an Audacious Rosary (Letanías de un Rosario audaz) by Enrique Vila-Matas in THE WHITE REVIEW

(Wonderful observations about Malamud, Kafka, Sebald, and others–and a scene set in the offices of New Directions. Fragments of DIETARIO VOLUBLE)  Rosalind Harvey / translation Writing – Roberto Bolaño said – is a rational, visionary activity, an exercise in intelligence … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Litanies of an Audacious Rosary (Letanías de un Rosario audaz) by Enrique Vila-Matas in THE WHITE REVIEW

FICCIÓN Y REALIDAD.

No sé si me atrae el artículo, pero me gusta la frase de Enrique Vila-Matas en el cuarto párrafo de este reportaje a la mayor gloria de Knausgård: “Llevamos siglos separando ficción y realidad con un biombo imaginario. El biombo … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en FICCIÓN Y REALIDAD.

VILA-MATAS ALARGA LA VIDA (por José Carlos Llop)

 Hace dos veranos, Enrique Vila-Matas y yo estábamos desayunando en un hotel. Al cabo de un rato teníamos una intervención en un festival de literatura, pero evitábamos hablar de eso. Las cosas salen mejor si no se le dan vueltas … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en VILA-MATAS ALARGA LA VIDA (por José Carlos Llop)

HOTEL VILA-MATAS

Un texto de J. Vidal Valicourt. La tarde en la que le fue entregado el premio Formentor creímos o quisimos creer, por unos momentos y mientras esperábamos sentados (sigue leyendo)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en HOTEL VILA-MATAS

UN BECKETT DESTRUCTOR

Con la vuelta de septiembre, restauración del Café Perec: En París, Gallimard  ha editado el primero de los cuatro volúmenes que han de acoger una quinta parte de las más de quince mil cartas que Samuel Beckett  escribiera y que … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en UN BECKETT DESTRUCTOR

YA SITUADO EN EL PARAÍSO.

Jaume Vallcorba 1949-2014 Pienso en el libro, en gran medida, que abraza, sin abarcarlo del todo, el mundo entero. Quizás me acuerde en este momento de Dante, quien, después de su fatigoso periplo por el mundo de ultratumba, tras haber … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría, Voces de la familia | Comentarios desactivados en YA SITUADO EN EL PARAÍSO.

UNA FOTOBIOGRAFÍA (Diario de 2014)

 Parece ser que si no fuera por la corriente del golfo, Edinburgh sería en estos momentos pura tundra (lea / vea la Fotobiografía / Diario de 2014)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en UNA FOTOBIOGRAFÍA (Diario de 2014)

Best European Fiction 2015

Anuncian en Dalkey Archive Press la aparición en octubre de una antología con la mejor ficcion europea del año: Best European Fiction 2015. Preface by Enrique Vila-Matas. For the past five years, this anthology has provoked reactions across the globe, … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Best European Fiction 2015

EL PASEO DE ROBERT WALSER EN BARCELONA

La semana pasada Robert Walser estuvo paseando, en el marco de Fringe Madrid. Aquí lo cuentan. Ayer, último día de julio, en el Poble Nou de Barcelona, a las 19′ 40 de la tarde, se encontró con Vila-Matas y de … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría, Voces de la familia | Comentarios desactivados en EL PASEO DE ROBERT WALSER EN BARCELONA

GREGOR VON REZZORI, por EMMANUELE CARRÈRE

 El texto de EMMANUELE CARRÈRE acerca de Rezzori: «Es cordial, acogedor. Aun cuando se mofa un poco de uno, sientes que te aprecia… (sigue leyendo) & Revista Crítica, dedicada entera, en su número de julio 2014, a Gregor von Rezzori. … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Sin categoría | Comentarios desactivados en GREGOR VON REZZORI, por EMMANUELE CARRÈRE

EL ARTE DE LA FICCIÓN (Iván de la Nuez en El País)

 Nunca y siempre. Magnitudes rotundas atravesadas por escalas algo más ambiguas, como arte y escritura, verdad y realidad… A esta última dimensión pertenece la ciudad de Kassel. O casi, porque esta certeza también se desdibuja en un café llamado, precisamente, … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en EL ARTE DE LA FICCIÓN (Iván de la Nuez en El País)

EL CONJURADO DEL JARDÍN DE KASSEL, por Alejandro Ratia, revista Quimera, junio.

 En Kassel no invita a la lógica de Vila-Matas reutiliza el título de un artículo suyo. Allí era Turín la ciudad que no invitaba a la lógica, contradiciendo y confirmando a un tiempo una cita de Italo Calvino: «Turín invita … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en EL CONJURADO DEL JARDÍN DE KASSEL, por Alejandro Ratia, revista Quimera, junio.

DIARIO DE UN HOMBRE ENGAÑADO (EL MAL DE MONTANO)

Gombrowicz preguntándose: “¿Quién era entonces yo? A menudo era simplemente la negación de todo lo que afirmaba mi interlocutor” (texto de Roger Simeon  acerca de El mal de Montano, Revista de Letras, La Vanguardia, 6 de junio 2014)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en DIARIO DE UN HOMBRE ENGAÑADO (EL MAL DE MONTANO)

NUEVA YORK: EL CASO DE LOS RECTORES DESCONOCIDOS

 Información general sobre asuntos de la Universidad Desconocida de McNally & Jackson, Nueva York.

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en NUEVA YORK: EL CASO DE LOS RECTORES DESCONOCIDOS

UN LIBRO DE MOISÉS MORI

Arte y romance, un libro / poema de Moises Mori (KRK), una experiencia formidable de lectura  Recomendación absoluta. «Las quince piezas que componen el poema logran una aleación perfecta de alta y baja cultura (…) El arte y la literatura … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en UN LIBRO DE MOISÉS MORI

LAS ENTREVISTAS COMO INVENTO

Las entrevistas como invento (Café Perec martes 17 diciembre 2013)

Publicado en Café Perec, Sin categoría | Comentarios desactivados en LAS ENTREVISTAS COMO INVENTO

JENNY OFFILL EN ‘The Paris Review’: «QUE SE JODA LA TRAMA»

Fuck the plot, as Edna O’Brien said. What I try to capture as a writer is the feeling of being alive, of being awake. Because of this, I’m more apt to follow the wisp of a thought or a half-glimpsed … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en JENNY OFFILL EN ‘The Paris Review’: «QUE SE JODA LA TRAMA»

NO ERA MEDIANOCHE, NO LLOVÍA.

La primera vez que vi la fotografía fue en un libro sobre la obra de Beckett que se publicó en España a finales de los setenta. En ella puede verse, ante la sede de Éditions de Minuit (la mítica editorial … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en NO ERA MEDIANOCHE, NO LLOVÍA.

LA ANGUSTIA DE HABLAR EN PÚBLICO

  Llega un día en la vida de muchas personas en el que se ven obligados a hablar en público por primera vez. Lo normal entonces es que les tiemblen las piernas y les invada un sudor frío y sean … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en LA ANGUSTIA DE HABLAR EN PÚBLICO