Archivo del Autor: evilamatas

Sobre ‘Bartleby e companhia’ / Kelvin Falcão Klein

LANÇAMENTOS Os lançamentos não param e as pilhas de livros estão sempre se formando (seguindo os interesses e as obrigações sazonais), mas certos títulos parecem durar mais e melhor no tempo, sempre voltando à memória, sempre sugerindo uma ocasião para … Sigue leyendo

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en Sobre ‘Bartleby e companhia’ / Kelvin Falcão Klein

LITERATURA / Manuel Vilas ///////// para Enrique Vila-Matas

Para Enrique Vila-Matas Los pisos praguenses en que vivió Franz Kafka, y sus corbatas negras y sus sombreros y sus zapatos. El pelo enjuto de James Joyce, cuya mano quemó Dublín. Los amantes de Luis Cernuda, riéndose a sus espaldas. La … Sigue leyendo

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en LITERATURA / Manuel Vilas ///////// para Enrique Vila-Matas

THOMAS WOLFE ERA UNA FIESTA ——————[Café Perec]

Thomas Wolfe creía que había que producir una obra de peso (en todos los sentidos de la palabra) para poder considerarse escritor. “Quería ver libros gordos, con muchas páginas”, según James Thurber. Y Faulkner lo vio como el mejor de … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en THOMAS WOLFE ERA UNA FIESTA ——————[Café Perec]

Regreso a ‘Locus Solus’

Fue Duchamp quien a principios de los setenta me situó en la pista del enigma Roussel: «En 1911, asistí con Picabia y Apollinaire en el Teatro Antoine a la representación de Impresiones de África, de Raymond Roussel. ¡Fue formidable! En escena había … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Regreso a ‘Locus Solus’

LA DISYUNTIVA (W.B. YEATS)

El intelecto humano está en la disyuntiva: o la vida perfecta, o la perfecta obra. Si elige la segunda a rehusar se obliga una mansión divina mientras rabia en la sombra. ¿Y qué sucede cuando ese cuento termina? Se tenga … Sigue leyendo

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en LA DISYUNTIVA (W.B. YEATS)

The trauma of transgression. [Patricio Pron hoy en The Saxon]

Los “números redondos” que tanto nos irritan a los que, liderados por el escritor Enrique Vila-Matas, que abogan por acabar con ellos, suelen ser de poca utilidad, ya que la Historia pocas veces ofrece el alivio de una rima. Así, … Sigue leyendo

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en The trauma of transgression. [Patricio Pron hoy en The Saxon]

Pero es que Clement Cadou existe

«Sepa usted que Clement Cadou sólo es visible en invierno» (Vila-Matas)

Publicado en Recuperación de textos | Comentarios desactivados en Pero es que Clement Cadou existe

Bartleby y compañía cumple 20 años en Brasil

EN BRASIL COMPANHIA DAS LETRAS CELEBRA EL 20 ANIVERSARIO DE BARTLEBY Y COMPAÑÍA Bartleby e companhia reaparece en Brasil (marzo de 2021) em excelente edición de la editorial Companhia das Letras que conmemora los 20 años del libro en su … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Bartleby y compañía cumple 20 años en Brasil

BRASIL: LOS 20 AÑOS DE ‘BARTLEBY E COMPANHIA’ vistos por Felipe Charbel

Li Bartleby e companhia duas vezes. A primeira quando saiu por aqui, em 2004, e a segunda só agora, na ocasião do relançamento. Na época eu era outra pessoa, outro leitor — desconhecia Enrique Vila-Matas, não seguia a ficção mais … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en BRASIL: LOS 20 AÑOS DE ‘BARTLEBY E COMPANHIA’ vistos por Felipe Charbel

BIEL MESQUIDA acerca de CHET BAKER PIENSA EN SU ARTE en Diario de Mallorca.

SENT MOLTA D’INSEGURETAT ENFRONT DEL QUE VULL ESCRIURE. (Suplement Bellver, 15-4-21) No visc mai dins les certeses. Dubt tot el temps. I per això l’amic Enrique Vila-Matas, en el seu llibre Chet Baker piensa en su arte (Editorial WunderKammer), una … Sigue leyendo

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en BIEL MESQUIDA acerca de CHET BAKER PIENSA EN SU ARTE en Diario de Mallorca.

Editorial Universidad Veracruzana publicó ‘Diccionario Vila-Matas’

Xalapa. La Editorial de la Universidad Veracruzana (UV) publicó el Diccionario Vila-Matas, obra de Pablo Sol Mora, académico del Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias (IIL–L), disponible en acceso abierto y para su descarga gratuita enel catálogo en línea de la Editorial UV. Como el propio … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Voces de la familia | Comentarios desactivados en Editorial Universidad Veracruzana publicó ‘Diccionario Vila-Matas’

LO ABANDONADO [Café Perec]

“Escribo porque no sé escribir”, le oí susurrar a John Banville en cierta ocasión. Y pensé que un día haría una antología de textos de mis autores favoritos, de todos los que escriben porque no saben escribir. En las semanas … Sigue leyendo

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en LO ABANDONADO [Café Perec]

Pablo Sol Mora acerca de ESTA BRUMA INSENSATA

Vila-Matas ha reunido en ESTA BRUMA INSENSATA una serie de impulsos y tendencias negativas que lo han rondado a él mismo –la renuncia a la escritura, el hartazgo de lo literario, la sensación de fracaso, el resentimiento– y ha llevado … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Pablo Sol Mora acerca de ESTA BRUMA INSENSATA

Brasil: Los 20 años de ‘Bartleby e companhia’ vistos por Antônio Xerxenesky

Desde que Vila-Matas bailó sobre el cadáver zombi de la literatura en Bartleby y compañía, han pasado muchas cosas; el mundo se ha politizado y cualquier novela nueva se vende como «urgente» y «esencial para entender el mundo actual». En … Sigue leyendo

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en Brasil: Los 20 años de ‘Bartleby e companhia’ vistos por Antônio Xerxenesky

Mi marca de agua

    «Me acordé de que Sterne decía que había una cosa que daba esplendor a cuanto existía, y era la ilusión de encontrar algo a la vuelta de la esquina. Tal vez era ese deseo de que hubiera algo … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos | Comentarios desactivados en Mi marca de agua

MAR DE FONDO [Café Perec]

¿Una experiencia extraña? Por supuesto, basta ver que describirla bien exige un cierto tono críptico. La viví en un campamento militar de Almería, hace años, y  consistió en la percepción de unos destellos que me remitieron a nódulos de conexión … Sigue leyendo

Publicado en Café Perec | Comentarios desactivados en MAR DE FONDO [Café Perec]

Trabajar una «página»

Esto de Valéry en sus Cahiers me remite a mi modo de trabajar en los últimos meses mis cafés perec: Me ha gustado trabajar una «página» — como un pintor un cuadro —- indefinidamente —- Sin límite  (Paul Valéry, 1937)

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Trabajar una «página»

Mario Aznar: Acerca de’Esa bruma insensata’

‘Esa bruma insensata’ me parece una novela extraordinaria, a la que quizá no se le ha prestado la atención que merece. En mi opinión, ahí desembocan algunas de las mejores apuestas del Vila-Matas de los últimos años. [Mario Aznar en … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Mario Aznar: Acerca de’Esa bruma insensata’

Eric Allard sobre Cette brume insensée.

Allard, Eric. Le doublé obscur. Les belles phrases. 23-3-2021 «Au final, on peut lire Cette brume insensée comme une conversation d´Enrique Vila-Matas avec lui-même, entre l’écrivain réputé et son double obscur qui, à chaque livre, remet en cause le statut … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en Eric Allard sobre Cette brume insensée.

LOS DIARIOS DE ANDRE GIDE en traducción de Ignacio Vidal-Folch

En el segundo volumen de su Diario, André Gide alcanza la madurez como escritor y continua reflexionando sobre una obra literaria que, con lirismo, sutileza y vocación experimental, avanza desde El retorno del hijo pródigo hasta Los falsificadores de moneda, … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos | Comentarios desactivados en LOS DIARIOS DE ANDRE GIDE en traducción de Ignacio Vidal-Folch

La función quijotesca

Mar Gómez Glez acerca de “Ficciones de verdad y el derecho a la (auto)ficción”, ensayo de Patricia López-Gay: Mencionaba Juan Marqués en un artículo en The objective que en nuestro país hay muchas buenas escritoras y escritores, pero muy pocos … Sigue leyendo

Publicado en Firmas | Comentarios desactivados en La función quijotesca

LA PÁGINA 343 ——————–[Café Perec]

El vecino me adelanta para quitarme el ascensor y, a modo de disculpa o chufla, me dice que, ahí donde lo veo, lleva en realidad confinado veinte años y por tanto está muy adaptado al horror. Me quedo esperando el … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en LA PÁGINA 343 ——————–[Café Perec]

16 Marzo. A tres meses justos del Bloomsday.

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en 16 Marzo. A tres meses justos del Bloomsday.

Fragmento de LA QUERELLA LITERARIA DE LOS UNOS CONTRA LOS OTROS.

JESUS GARCÍA CIVICO : La literatura no nació para ser diseccionada en la mesa de un departamento de filología hispánica. ¿Cómo explicaríamos a Melville o Hawthorne que tenemos a sus ballenas conservadas en formol? Sobre el significado de la subversión, … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos | Comentarios desactivados en Fragmento de LA QUERELLA LITERARIA DE LOS UNOS CONTRA LOS OTROS.

A arte do desaparecimento [ José Riço Direitinho en Ipsilon, suplemento de Publico, Lisboa 11 de Março de 2021]

Ter a literatura como tema dos seus romances é o jogo preferido do catalão Enrique Vila-Matas (n. 1948) — pelo menos desde o livro que lhe trouxe reconhecimento, História Abreviada da Literatura Portátil (1985), passando depois por Bartleby & Companhia … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Comentarios desactivados en A arte do desaparecimento [ José Riço Direitinho en Ipsilon, suplemento de Publico, Lisboa 11 de Março de 2021]