Actualmente, se piensa que la literatura es la vida, pero no lo es en absoluto. La literatura es otra dimensión, otro lenguaje. Y, sin embargo, se sigue pensando la literatura con los mismos esquemas con los que pensamos la vida: discriminación, racismo, machismo… Se pone a la literatura en el mismo plano de la realidad, cuando no lo está. Vivimos un retroceso del arte.
Ariana Harwicz
¿Y qué es DESERTAR, el libro de Ariana Harwicz con Mikaël Gómez Guthart?
Un diálogo entre un traductor francés que, en una crisis de angustia, dejó de hablar francés para hablar solo español y de una escritora argentina que se enamoró del francés e intentó dejar de hablar español.