Archivo de la categoría: Voces de la familia

SHORT MOVIES de TAVARES traducido en Argentina.

foto de Mordzinski. En “Short Movies” (que se publica ahora en Argentina), Gonçalo Tavares  construye un mundo de indicios que busca que el lector intuya lo que va más allá de la imagen. Me siento muy honrado con esas comparaciones. No … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en SHORT MOVIES de TAVARES traducido en Argentina.

Vila-Matas cruza por ‘Fleurs’, de Marco Martella (Actes Sud, 2021)

En «Fleurs» (Actes Sud, 2021), ofrece al lector las conversaciones que ha tenido con otros jardineros, pero también con poetas, artistas, escritores (Vila-Matas hablando sobre el poeta y jardinero bosnio Ceric), en el contexto de entrevistas realizadas para su revista. … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Vila-Matas cruza por ‘Fleurs’, de Marco Martella (Actes Sud, 2021)

Editorial Universidad Veracruzana publicó ‘Diccionario Vila-Matas’

Xalapa. La Editorial de la Universidad Veracruzana (UV) publicó el Diccionario Vila-Matas, obra de Pablo Sol Mora, académico del Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias (IIL–L), disponible en acceso abierto y para su descarga gratuita enel catálogo en línea de la Editorial UV. Como el propio … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Voces de la familia | Comentarios desactivados en Editorial Universidad Veracruzana publicó ‘Diccionario Vila-Matas’

Mario Aznar: Acerca de’Esa bruma insensata’

‘Esa bruma insensata’ me parece una novela extraordinaria, a la que quizá no se le ha prestado la atención que merece. En mi opinión, ahí desembocan algunas de las mejores apuestas del Vila-Matas de los últimos años. [Mario Aznar en … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Mario Aznar: Acerca de’Esa bruma insensata’

16 Marzo. A tres meses justos del Bloomsday.

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en 16 Marzo. A tres meses justos del Bloomsday.

Entrevista a Dror Mishani: «Vila-Matas, mi autor favorito de los últimos años»

 ¿Qué conoce de España y qué escritores españoles son sus favoritos? DROR MISHANI: ¡Ah! ¡La pregunta más importante! Y por fin, una oportunidad para rendir homenaje público a mi autor favorito de los últimos años: ¡Enrique Vila-Matas! Muchas gracias señor … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Entrevista a Dror Mishani: «Vila-Matas, mi autor favorito de los últimos años»

Un imprescindible: ‘The Paris Review’ [Victoriano Sanjurjo en La Opinión de Tenerife]

Victoriano Sanjurjo Sanjurjo EL DÍA (La opinión de Tenerife):  Una de las novedades literarias más sobresalientes de 2020 ha sido la publicación The Paris Review. Entrevistas (1953-2012), que ha visto la luz gracias a la editorial Acantilado. La revista, trimestral … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Un imprescindible: ‘The Paris Review’ [Victoriano Sanjurjo en La Opinión de Tenerife]

RIVERRUN [Adri Fauro se explaya a fondo acerca de las conversaciones de Anna María Iglesia y Vila-Matas]

“Este es el resultado de meses de conversaciones, de un diálogo diario en el que he intentado captar al escritor y su universo” Anna María Iglesia, Ese famoso abismo Me resulta imposible colocarme en el rol de crítico literario porque … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en RIVERRUN [Adri Fauro se explaya a fondo acerca de las conversaciones de Anna María Iglesia y Vila-Matas]

Joan de Sagarra: Recordando a Juan Marsé.

El viernes, 8 de enero, Juan Marsé habría cumplido 88 años. La noticia de la muerte del amigo Juan, el 18 de julio de este año, nos pilló en plena pandemia: los papeles le dedicaron, sin regatear (salvo alguna que … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Joan de Sagarra: Recordando a Juan Marsé.

La short list du prix littéraire des Inrockuptibles

Mon père et ma mère d’Aharon Appelfeld, traduit par Valérie Zenatti (Éditions de l’Olivier) Les Lionnes de Lucy Ellmann, traduit par Claro (Seuil) Cette brume insensée d’Enrique Vila-Matas, traduit par André Gabastou (Actes Sud) Chinatown, intérieur de Charles Yu, traduit par Aurélie Thiria-Meulemans (Aux … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en La short list du prix littéraire des Inrockuptibles

‘Cette brume insensée’ en la final del prix Les Inrockuptibles.

Dans la catégorie Prix du roman (ou récit littéraire) étranger sont nommés : Colson Whitehead : Nickel Boys (Albin Michel) Aharon Appelfeld : Mon père et ma mère (L’Olivier) Lucy Ellmann : Les Lionnes (Seuil) Enrique Vila-Matas : Cette brume insensée (Actes Sud) JK Stefansson : Lumière d’été, puis vient la … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en ‘Cette brume insensée’ en la final del prix Les Inrockuptibles.

Promenade / PARÍS / Dominique Gonzalez-Foerster / Musée Galliera.

Nuit Blanche /  Dominique Gonzalez-Foerster / París,  Musée Galliera PROMENADE [Installation sonore] Artiste expérimentale, née en 1965 et basée à Paris, Dominique Gonzalez- Foerster explore depuis 1990 les modalités des relations sensorielles et cognitives entre les corps et les lieux, … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Promenade / PARÍS / Dominique Gonzalez-Foerster / Musée Galliera.

AQUÍ ESTAMOS EN CONTRA DE TODO

A veces, narrando, tanto como aconsejando, podía ser fulgurante, tajante. En el apartado de los consejos recuerdo el que me dio hace ya muchos años cuando me encargaron un artículo sobre sus orígenes como narrador y, como fuera que éramos … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en AQUÍ ESTAMOS EN CONTRA DE TODO

KARINA SOSA CASTAÑEDA, OAXACA,

CABALLO FANTASMA  (Almadía, 2020). Una gran novela, pero también un diario y un ensayo sobre la ficción (La Razón, México) Un libro de Karina Sosa Castañeda (Oaxaca, 1987): “Mi gran deuda con Vila-Matas” «Hay una larga tradición de novelas sobre … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en KARINA SOSA CASTAÑEDA, OAXACA,

Hacer de la literatura el núcleo mismo de tus obras.

“En la actualidad, salvo algunas excepciones (Vila-Matas, Roth, Coetzee, Auster), son pocos los autores contemporáneos que logran verdaderamente hacer de la literatura el núcleo, la médula misma de sus obras. Hace falta profundidad en el trabajo literario, pero sobre todo … Sigue leyendo

Publicado en Recuperación de textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en Hacer de la literatura el núcleo mismo de tus obras.

alejandro zambra habla de vila-matas y de los padres sin hijos

PADRES SIN HIJOS   Por Alejandro Zambra “Las lagunas son mi punto de partida”, decía monsieur Teste, y a lo lejos, desde Chile, así veo la literatura de Vila-Matas: como una laguna y como un punto de partida. La laguna: no … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en alejandro zambra habla de vila-matas y de los padres sin hijos

RESPUESTAS de ESCRITORES al COVID en ‘TOOLS FOR EXTINCTION’

Aparece hoy 21 mayo en Londres «Tools for Extinction» Responds to the Covid-era we are now all living in and through. Enrique Vila-Matas, Olivia Sudjic, Jon Fosse, etc. Vila-Matas once again shows that he writes with a popular emotional barometer: … Sigue leyendo

Publicado en Firmas, Voces de la familia | Comentarios desactivados en RESPUESTAS de ESCRITORES al COVID en ‘TOOLS FOR EXTINCTION’

La editorial colombiana BANDA PROPIA amplía a otros países la distribución de «Escribir París» de Sylvia Molloy y Enrique Vila-Matas

 Banda Propia Editoras publicó en febrero en Colombia «Escribir París» de Sylvia Molloy y Enrique Vila-Matas. En breve el libro llegará a Argentina y Chile y otros países del área. El «París de Molloy» narra dos ciudades: la de una … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en La editorial colombiana BANDA PROPIA amplía a otros países la distribución de «Escribir París» de Sylvia Molloy y Enrique Vila-Matas

Bunker, de Tote King, abre hoy el Cultural de La Vanguardia

Y Búnker se ha colado en las listas de los libros más vendidos a pesar de aparecer justamente cuando empezó el confinamiento. Toteking. Búnker. Memorias de encierro, rimas y tiburones blancos. BLACKIE BOOKS. 232 PÁGINAS.

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Bunker, de Tote King, abre hoy el Cultural de La Vanguardia

El 21 de mayo Lolli editions (Londres) publicará TOOLS FOR EXTINCTION.

Tools for Extinction With contributions from Enrique Vila-Matas, Olivia Sudjic, Jon Fosse, Inger Wold Lund, Vi Khi Nao, Patrícia Portela, Lucie Elven, Mara Coson, Christina Hesselholdt, Jean-Baptiste del Amo, Naja Marie Aidt, Michael Salu, Joanna Walsh, Jakuta Alikavazovic, Anna Zett, Emilio Fraia, Frode Grytten, and Olga … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en El 21 de mayo Lolli editions (Londres) publicará TOOLS FOR EXTINCTION.

Colloque international / Marguerite Duras et les Amérique

Buenos Aires, 5 et 6 novembre 2020 https://www.fabula.org/actualites/colloque-international-marguerite-duras-et-les-ameriques-buenos-aires-5-et-6-novembre-2020_96367.php

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Colloque international / Marguerite Duras et les Amérique

UNA DISCRETA LEY

Publicado en Recuperación de textos, Voces de la familia | Comentarios desactivados en UNA DISCRETA LEY

Carte False di Valeria Luiselli

Carte False di Valeria Luiselli

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Carte False di Valeria Luiselli

Bolaño y Vila-Matas, el deseo de escribir y la necesidad de leer.

by Antonio Panico /  SettepaZZi. Dos ejes: el deseo de escribir que fomenta toda la bibliografía de Bolaño y la conciencia de la necesidad de leer que surge cuando entramos en la obra de Vila Matas. (+)

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en Bolaño y Vila-Matas, el deseo de escribir y la necesidad de leer.

LA VENEZUELA PORTÁTIL

Nuevamente la Librería El Buscón de Caracas vinculó la literatura  con el arte a través de la exposición 25+1, título inspirado en el libro de Enrique Vila Matas Historia abreviada de la literatura portátil, publicada en 1985  y donde uno … Sigue leyendo

Publicado en Voces de la familia | Comentarios desactivados en LA VENEZUELA PORTÁTIL